law://eu/cjeu/1978/c-144-78/hd_1_1_2_2@2026-11-17According to the Italian Government, Annex VC 1 (b) to Regulation No 1408/71 does not provide for any derogation to the principle of equality of treatment and relates solely to Article 10 and not also to Article 3 of that regulation. It lays down that benefits paid following accidents or occupational diseases are social security benefits and that the Federal Republic of Germany is authorized to enact suspensory provisions but that such provisions can apply solely to accidents which have occurred after the entry into force of the regulation.However, an authorization to a Member State to derogate from the fundamental principle that the place of residence of a person entitled to social security benefits is legally irrelevant seems contrary to Article 51 and to the general principles of the Treaty. Paradoxically, such an authorization would have the result that, in order to preserve his right to benefit, he would have to change his residence.The solution arrived at in the judgment in Case 79/76 should not be transposed to this case: that judgment was given on a question of interpretation and not of validity; it concerns an invalidity pension and not benefits relating to an accident at work, which Annex VC 1 (b) expressly refers to as social security benefits.For the solution of this case some relevant information may be found in the judgments in the ‘Algerian’ cases and in particular in that in Case 112/75 (Hirardin,[1976] ECR 553). What that judgment states with regard to discrimination based on nationality must apply also to discrimination based on residence, which as a general rule amounts only to disguised discrimination based on nationality.Consequently, Annex GIA2 of Regulation No 3 is therefore valid if it is interpreted as meaning that, except for that part which follows the expression ‘as long as’, it confirms the principle set out in Articles 8 and 10 (1) of that regulation; with regard to Annex VC 1 (b) to Regulation No 1408/71, it is valid except in so far as concerns the part which declares ‘when those entitled to them reside outside the territory of the Federal Republic of Germany’.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.