(3)The Commission first recalls the essential aspects of the system for monetary compensatory amounts and the detailed rules applicable thereto, in particular those based on the provisions of Article 2 a of Regulation No 974/71, as amended by Regulation No 509/73, and of Article 11 (2) of Regulation No 1380/75 and in particular makes the following observations:
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.