law://eu/cjeu/1977/c-151-77/hd_1_1_2_3@2026-11-19The Italian Government points out that in Case 1/78 (sub judice) it challenges both Regulation No 2657/77 and Regulation No 800/77 in so far as the latter makes provision, through Regulation No 2657/77, for the continued application, even after 31 December 1977, of the monetary compensatory amounts to the products under consideration.However, since certain of the grounds put forward in Case 11/78 in support of the illegality of Regulation No 800/77 are relevant for the purpose of answering the question asked by the Finanzgericht, the Italian Government repeats them as observations.
As emerges from this provision, the Commission's discretionary power in assessing the risk of disturbances in trade can be exercised only at the level of agricultural products. Therefore monetary compensatory amounts can be applied to products which ‘are the subject of a specific arrangement under Article 235 of the Treaty’ only if there is a risk of disturbances in trade in the agricultural products upon which the price of the products which are the subject of an arrangement under Article 235 depends. As emerges from the third recital in the preamble to Regulation No 800/77, the assessment of the risk of disturbances in trade was carried out at the level of processed (non-agricultural) products.The Italian Government is aware that all the basic agricultural products were already subject to monetary compensatory amounts. Because of this it assumes that the risk of disturbances in trade in those products had already been eliminated. Doubtless an aggravation of the risk can make it necessary to apply the compensatory amounts even to derived products; but the condition, which the Commission has failed to observe in this case (cf. the third recital aforesaid), is still the risk of disturbances in trade in basic agricultural products.
Assuming that the Commission had the power to apply monetary compensatory amounts to the products concerned, that power was used for a purpose other than that which Regulation No 974/71 attributed to it. In Regulation No 800/77, it was not the Commission's intention to resolve a common agricultural policy problem (which is the basic purpose of the system of compensatory amounts) but to deal with difficulties complained of by Irish processing industries in their trade with the United Kingdom. This conclusion is justified by the facts that: v— on the one hand, the decision concerning Ireland ceased to apply on the day on which Regulation No 800/77 took effect (23 May 1977);— on the other hand, the compensatory amounts were not applied for example to white chocolate and gingerbread, which, as regards the effect which the basic agricultural product has on them, are no different from the other products to which the monetary compensatory amounts were applied.
The products at issue involve a high degree of processing, and trade in them, which is limited, is independent of the markets in the basic agricultural products, over which they do not exert any influence even of an indirect kind. In order to resolve the difficulties encountered in Ireland, a provision adopted under Article 14 of Regulation No 1059/69 would have been proportionate and adequate, whereas this is not the case of the application of monetary compensatory amounts.To these observations based on the grounds put forward in Case 11/78, the Italian Government adds certain considerations flowing from Peiser's line of argument.The main reason for the illegality of Regulation No 800/77 on grounds of infringement of Regulation No 974/71 is not that there was no risk of disturbances in trade in the products covered by it. The illegality lies above all in the absence of any risk of disturbances in trade in the basic agricultural products, because such risk had already been eliminated by the introduction of compensatory amounts on those products.Regulation No 800/77 was adopted in breach of Article 2 (2) of Regulation No 974/71 for want of the strict relationship of dependence required by that provision, which provides the only grounds for the applicability of the compensatory amounts to non-agricultural derived products (cf. judgment of 12 November 1974 in Case 34/74 Roquette [1974] ECR 1217).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.