law://eu/cjeu/1976/c-47-76/hd_1_1_3_5@2026-11-21The Commission notes that, in its statement, it interpreted the words ‘new’ agreement in this question as referring to fresh brewery contracts added to an existing network. But the question arises whether the Hof van Beroep, Ghent, did not use these words to refer to contracts concluded after the entry into force of Regulation No 67/67.Viewed from this standpoint, the question cannot be answered in the way suggested by Concordia, which concludes from the character of the provision in Article 85 (2) prohibiting such agreements that, if the Commission has not yet expressly refused to grant an exemption under Article 85 (3), that provision is inapplicable. The real purpose of the provision is in fact not to provide for a penalty but to safeguard the public policy of the Community. The danger that agreements may operate to the detriment of that public policy is too great for those concerned to be allowed to offend against it while the question whether the agreement involved may or may not be judged compatible with Community law is still the subject of consideration by a public authority. If those concerned want to be certain about the future of an agreement, they can notify it to the Commission.The provisions of Articles 6 and 15 (5) of Regulation No 17 leave no doubt that the Community legislature took into account the possibility that a notified agreement might be put into effect before the Commission had ruled on the applicability of Article 85 (3) of the Treaty. But the action of putting it into effect in anticipation of exemption must be viewed separately from the agreement as such and cannot be regarded as ipso facto forming part of the agreement. Thus, as is, moreover, clear from the case-law of the Court, an agreement the fate of which the Commission has not yet decided is put into effect at the parties' own risk. It is only when a national court considers that an exemption appears likely to be granted that it is possible to refer to the provisional validity of the agreement in question. But this is clearly distinguishable from the ‘provisional validity’ conceded in certain judgments of the Court in connexion with ‘old’ agreements, which does not depend on a decision taken by a national court.This conclusion accords with the principle of legal certainty, since it means that undertakings run scarcely any risk in carrying out an agreement when, in the light of Community practice, they can count on the probability of its being the subject of an exemption decision.It follows from this that, if the national court decides to suspend judgment, the agreement must continue to be regarded as void. Consequently, the court cannot at one and the same time suspend judgment and adopt measures whereby the agreement is granted the benefit of provisional validity.Apart from all that, it is important to point out that the case-law of the Court on the subject of standard contracts (judgment of 30 June 1970 in Rochas, Case 1/70 ECR 515) has no application on the subject of brewery contracts since the question whether such a contract is or is not compatible with Article 85 may depend on external factors.The Advocate-General delivered his opinion at the hearing on 7 December 1976.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.