law://eu/cjeu/1969/c-70-69/hd_1_1_3_2_2@2026-11-20Relying in particular on the opinions of the Advocates-General of the Court in Case 33/59 [1962] ECR 381), on the one hand, and in the Joined Cases 9 and 25/64 ([1965] ECR 311), on the other hand, the applicant states that the High Authority has failed in its duties of supervision in respect of equalization of scrap and that consequently the frauds which took place may be imputed to a wrongful act or omission of the Community. These frauds contributed to increasing the rates of contribution imposed on the undertakings subject to the equalization scheme so that they directly caused damage to these undertakings, including the applicant. As to the exact evaluation of the damage, the applicant considers that it can be made on the basis of the facts which are at the disposal of the Commission and the production of which it asks the Court to order.The defendant denies the existence of a wrongful act or omission on its part alleging in particular:— that the ‘Brussels organizations’ (the OCCF and CPFI), which carried out the management of the scrap equalization scheme during the period when the frauds were committed, were not part of the High Authority, but were entirely distinct from the latter and were furthermore governed by private law (cf. Judgment of the Court in Case 9/56, Rec. 1958, p. 42);— that consequently a wrongful act or omission can originate only in the supervision of the management of the scheme, which devolved on the High Authority;— that in respect of the supervision of activities governed by private law by public authorities, Community law provides no rules, so that it may be useful to consider the solutions reached by the national laws of the Member States;— whilst Italian law excludes any responsibility by the administration in this respect, French law accepts it only in case of ‘gross malfeasance’.— that since when it became aware of the frauds, the High Authority took action, first with care then with increasing energy, its behaviour certainly cannot be classified as gross malfeasance.— that even supposing the management of the equalization scheme devolved directly upon the High Authority, its responsibility can be raised only in case of ‘gross malfeasance’ —a solution also accepted by French case-law (cf. Opinion of Mr Advocate-General Lagrange in Case 23/59, Rec. 1958-1959, pp. 525 and 526).Furthermore the applicant cannot claim to have suffered actual and existing damage when, on the one hand, it has still not paid the whole of its contributions and, on the other hand, the damage itself is only future and uncertain, since actions for recovery are still pending.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.