Contents
- Preámbulo
- Esta norma pasa a denominarse"Real Decreto 1516/2009, de 2…1 change
- Capítulo I Disposiciones generales3 changes
- Capítulo II Certificación de los proveedores civiles de formación de controladores de tránsito aéreo5 changes
- Capítulo III Autoridades competentes y régimen sancionador2 changes
- Capítulo III Habilitaciones y anotaciones de controlador de tránsito aéreo5 changes
- Capítulo IV Formación de los controladores de tránsito aéreo8 changes
- Capítulo V Vigencia de las habilitaciones y anotaciones4 changes
- Capítulo VI Requisitos médicos3 changes
- Capítulo VII Reconocimiento de licencias comunitarias de controlador de tránsito aéreo3 changes
- Capítulo VIII Proveedores de formación4 changes
- Capítulo IX Aptitud de los controladores de tránsito aéreo3 changes
- Capítulo X Autoridades competentes y régimen sancionador4 changes
- Disposición transitoria primera Canje de habilitaciones y anotaciones de controladores civiles de tránsito aéreo
- Disposición transitoria primera bis Anotación de idioma en inglés para los titulares de licencias expedidas conforme al Real Decreto 3/1998, de 9 de enero, sobre titulo profesional aeronáutico civil y licencia de controlador de tránsito aéreo1 change
- Disposición transitoria segunda Plazo de implementación del real decreto por la autoridad militar de supervisión
- Disposición transitoria tercera Cumplimiento con las disposiciones de competencia lingüística
- Disposición transitoria cuarta Certificación de los proveedores civiles de formación
- Disposición derogatoria única Derogación normativa
- Disposición final primera Título competencial
- Disposición final segunda Incorporación de derecho de la Unión Europea
- Disposición final tercera Circulares aeronáuticas
- Disposición final cuarta Habilitación normativa, ejecución y aplicación1 change
- Disposición final quinta Entrada en vigor
- Anexo I Especificaciones para las licencias1 change
- Anexo II Escala de calificación de la competencia lingüística: Niveles experto, avanzado y operacional1 change
Preámbulo
Entre las funciones técnicas propias de la navegación aérea se encuentra la de control de tránsito aéreo, cuyo ejercicio profesional ha sido regulado, en el ámbito civil, por el Real Decreto 3/1998, de 9 de enero, sobre el título profesional aeronáutico civil y licencia de controlador de tránsito aéreo y, en el ámbito militar, por la Orden del Ministerio de Defensa n.º 511/601/1982, de 24 de febrero de 1982, sobre licencia de controlador de circulación aérea para el personal del Ejército del Aire y la Orden del Ministerio de Defensa 4/1990, de 9 de enero, sobre las normas generales para la concesión, convalidación, revalidación, renovación, ampliación y anulación de las tarjetas de aptitud del personal con titulación aeronáutica.Las nuevas disposiciones dictadas tanto por la Organización de Aviación Civil Internacional (en adelante OACI), a través de las enmiendas al anexo I al Convenio sobre Aviación Civil Internacional, así como la publicación de la Directiva 2006/23/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2006, relativa a la licencia comunitaria de controlador de tránsito aéreo, requieren la modificación de la normativa actual.Las modificaciones al anexo I al Convenio sobre Aviación Civil Internacional afectan fundamentalmente, al reemplazo de las habilitaciones actuales por otras nuevas, adaptadas a las nuevas tecnologías aplicadas al control de tránsito aéreo, y a la incorporación del requisito de competencia lingüística para los controladores de tránsito aéreo, por el cual los controladores están obligados a demostrar su capacidad para hablar y comprender el idioma utilizado en las comunicaciones radiotelefónicas.Por otro lado, y en cumplimiento de lo indicado en el artículo 5 del Reglamento (CE) 550/2004, del Parlamento y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la prestación de servicios de navegación aérea en el cielo único europeo, se ha publicado la Directiva 2006/23/CE, de 5 de abril, que además de incluir las modificaciones contenidas en el anexo I de Convenio, adopta los Requisitos Reglamentarios de Seguridad de la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea (en adelante Eurocontrol) para los controladores de tránsito aéreo, también conocidos como ESARR 5.Con la incorporación de esta directiva al ordenamiento jurídico de los Estados miembros, se garantiza el cumplimiento de las nuevas disposiciones introducidas por la OACI, y se establece un marco común con objeto de garantizar los máximos niveles de responsabilidad y competencia, mejorar la disponibilidad de controladores de tránsito aéreo y fomentar el reconocimiento mutuo de las licencias, reduciendo la fragmentación en este ámbito y contribuyendo con ello a incrementar la seguridad del sistema de control del tránsito aéreo, sus operaciones y la eficiencia de la organización de las tareas, mediante la expedición de una licencia de controlador de tránsito aéreo en el marco de la creciente colaboración a escala regional entre proveedores de servicios de navegación aérea, algo esencial dentro del entorno del cielo único europeo.En el nuevo marco común, el contenido de este real decreto se refiere fundamentalmente a las condiciones para la obtención de una licencia de controlador de tránsito aéreo y los requisitos para el ejercicio de dicha actividad, tanto en relación con la prestación del servicio, como con la formación, entrenamiento y capacidad exigidos. Se suprime la especialidad del título, por resultar incompatible con la norma comunitaria, y se crea una base datos para que la autoridad de supervisión pueda llevar un control de la aptitud del controlador en su puesto de trabajo y de la vigencia de las anotaciones de su licencia.Por otra parte, se fijan las condiciones para obtener el certificado como proveedor de formación que acredite la competencia de la organización para impartir la formación a los alumnos controladores y a los controladores de tránsito aéreo y garantizar un nivel alto de seguridad en la prestación del servicio.Además, se regula un sistema de reconocimiento y aceptación de las licencias, habilitaciones y anotaciones asociadas que hayan sido expedidas por las autoridades nacionales de supervisión de los Estados miembros de la Unión Europea. Y se prevé el plazo para aprobar el procedimiento para el canje de las habilitaciones y anotaciones de los controladores aéreos que las hubieran obtenido con anterioridad a la entrada en vigor de esta norma.El ámbito objetivo de aplicación del real decreto incluye a los alumnos controladores y a los controladores de tránsito aéreo que presten servicios de control para movimientos de aeronaves de tránsito aéreo general, cualquiera que sea la naturaleza del proveedor de servicios en el que lleven a cabo sus funciones. Este ámbito de aplicación, coherente con las previsiones de la directiva, tiene su fundamento en la consideración de que siempre que una persona efectúe labores de control del tránsito aéreo general, debe cumplir los requisitos de conocimiento, experiencia y formación recogidos en la Directiva 2006/23/CE, de 5 de abril.En España existen, y están reconocidas a nivel europeo, dos autoridades nacionales de supervisión en función del carácter civil o militar del proveedor de servicios o proveedor de formación en el que realicen sus funciones los controladores o alumnos controladores de tránsito aéreo.A diferencia del régimen jurídico anterior, este real decreto establece los requisitos sustantivos comunes a las licencias de controlador de tránsito aéreo civil y militar, para garantizar que cuando se presten servicios de tránsito aéreo general, el nivel de seguridad y de calidad de los servicios sea equivalente al que resulte de la aplicación de las disposiciones de este real decreto y de la normativa internacional aplicable, en los términos previstos en el artículo 1.3 de la Directiva 2006/23/CE. Por tanto, se establecen dos autoridades nacionales de supervisión, una civil y otra militar, competentes en sus respectivos ámbitos.A la autoridad nacional de supervisión le corresponde el otorgamiento, suspensión, limitación o revocación de las licencias de alumno controlador y de controlador de tránsito aéreo, así como autorizar y suspender las habilitaciones y anotaciones asociadas. Asimismo, podrá proponer el establecimiento de anotaciones en los casos excepcionales en que las características específicas del tránsito aéreo bajo su responsabilidad así lo exijan y fijar, por motivos de seguridad, el límite de edad para ejercer las atribuciones de una anotación de unidad.También le corresponde, la certificación de los proveedores de formación y todas las cuestiones relacionadas con la aprobación de los planes de formación y evaluación de la competencia de los controladores y alumnos controladores, y la autorización de los centros médicos o médicos examinadores.No obstante lo anterior, se excepciona a la autoridad militar nacional de supervisión de la necesidad de certificar a los proveedores militares de formación, entendiendo que la supervisión ejercida por los distintos estamentos militares garantiza un nivel equivalente de seguridad y calidad de los servicios de tránsito aéreo general.Por último, se da cumplimiento a la Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 16 de octubre de 2008, al incorporar expresamente las condiciones para reconocer las licencias nacionales expedidas por otros Estados miembros.Esta norma se dicta en desarrollo de lo previsto en el artículo 58 de la Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre Navegación Aérea, de conformidad con la habilitación concedida en su disposición final cuarta, habiéndose oído en su tramitación a los sectores afectados.En su virtud, a propuesta del Ministro de Fomento y de la Ministra de Defensa, con la aprobación previa de la Vicepresidenta Primera del Gobierno y Ministra de la Presidencia, de acuerdo con el Consejo de Estado, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 2 de octubre de 2009,DISPONGO:
#
Capítulo I · Disposiciones generales
Article 1Objeto#
Article 2Ámbito de aplicación#
Article 3Competencia lingüística en castellano de los controladores de tránsito aéreo y alumnos controladores de tránsito aéreo#
Capítulo II · Certificación de los proveedores civiles de formación de controladores de tránsito aéreo
Article 4Disposiciones complementarias en materia de certificación de proveedores civiles de formación#
Article 5Procedimiento para la certificación de organizaciones de formación#
Article 6Validez del certificado#
Article 7Procedimiento para la aprobación de los cambios en la organización de formación#
Article 8Formación de unidad en casos de cambio de prestador de servicios de tránsito aéreo o inicio en la prestación de servicios#
Capítulo III · Autoridades competentes y régimen sancionador
Article 9Competencias de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea#
Capítulo III · Habilitaciones y anotaciones de controlador de tránsito aéreo
Article 10Autoridad militar nacional de supervisión#
Article 11Régimen sancionador#
Article 12Anotación de unidad#
Article 13Anotación de idioma#
Article 14Anotación de instructor#
Capítulo IV · Formación de los controladores de tránsito aéreo
Article 15Formación inicial#
Article 16Competencia lingüística#
Article 17Evaluación de la competencia lingüística#
Article 18Formación de unidad#
Article 19Formación continua de los controladores de tránsito aéreo#
Article 20Instructor de controlador de tránsito aéreo#
Article 21Examinadores o evaluadores de la aptitud#
Capítulo V · Vigencia de las habilitaciones y anotaciones
Article 22Condiciones para mantener las anotaciones de unidad en vigor#
Article 23Revalidación de las habilitaciones y anotaciones#
Article 24Eficacia de la anotación de idioma#
Capítulo VI · Requisitos médicos
Article 25Certificados médicos#
Article 26Revocación o suspensión del certificado médico#
Capítulo VII · Reconocimiento de licencias comunitarias de controlador de tránsito aéreo
Article 27Reconocimiento mutuo de las licencias comunitarias de controlador de tránsito aéreo#
Article 28Cooperación entre autoridades nacionales de supervisión#
Capítulo VIII · Proveedores de formación
Article 29Certificación de los proveedores de formación#
Article 30Requisitos para la certificación de los proveedores de formación#
Article 31Contenido de los certificados de proveedores de formación#
Capítulo IX · Aptitud de los controladores de tránsito aéreo
Article 32Garantía de la aptitud de controladores de tránsito aéreo#
Article 33Base de datos de controladores de tránsito aéreo#
Capítulo X · Autoridades competentes y régimen sancionador
Article 34Agencia Estatal de Seguridad Aérea#
Article 35Ministerio de Defensa#
Article 36Régimen sancionador#
Disposición transitoria primeraCanje de habilitaciones y anotaciones de controladores civiles de tránsito aéreo#
Disposición transitoria primera bisAnotación de idioma en inglés para los titulares de licencias expedidas conforme al Real Decreto 3/1998, de 9 de enero, sobre titulo profesional aeronáutico civil y licencia de controlador de tránsito aéreo#
Disposición transitoria segundaPlazo de implementación del real decreto por la autoridad militar de supervisión#
Disposición transitoria terceraCumplimiento con las disposiciones de competencia lingüística#
Disposición transitoria cuartaCertificación de los proveedores civiles de formación#
Disposición derogatoria únicaDerogación normativa#
Disposición final primeraTítulo competencial#
Disposición final segundaIncorporación de derecho de la Unión Europea#
Disposición final terceraCirculares aeronáuticas#
Disposición final cuartaHabilitación normativa, ejecución y aplicación#
Disposición final quintaEntrada en vigor#
Anexo I · Especificaciones para las licencias
Anexo II · Escala de calificación de la competencia lingüística: Niveles experto, avanzado y operacional
Source: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (www.boe.es), consolidated text. Reused free of charge under Ley 37/2007; the text is not altered.