Contents
Art. 49aEinfuhr nicht zugelassener verwendungsfertiger Arzneimittel durch zwischenstaatliche Organisationen und internationale Institutionen#
Soweit zwischenstaatliche Organisationen und internationale Institutionen aufgrund eines Abkommens mit der Schweiz betreffend Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen berechtigt sind, Gegenstände für ihren amtlichen Gebrauch einzuführen, dürfen sie ein verwendungsfertiges Humanarzneimittel, das in der Schweiz nicht zugelassen ist, zur Sicherstellung der amtlichen Tätigkeit und zur Aufrechterhaltung des Betriebs in der erforderlichen Menge einführen, sofern das Arzneimittel:
a.unter der Verantwortung einer Ärztin oder eines Arztes des medizinischen Dienstes der Organisation oder Institution eingeführt wird;
b.ausschliesslich für den amtlichen Gebrauch innerhalb der Organisation oder der Institution bestimmt ist; und
c.in einem Land mit vergleichbarer Arzneimittelkontrolle zugelassen ist oder von der Weltgesundheitsorganisation im Rahmen des Dringlichkeitsverfahrens zugelassen wurde.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.