1. Abschnitt, Art. 1 · Verordnung über die Einreise und die Visumerteilung

Contents

Art. 1Gegenstand und Geltungsbereich#

1Diese Verordnung regelt die Einreise in die Schweiz, den Flughafentransit, die Visumerteilung an Ausländerinnen und Ausländer sowie das Überprüfungsverfahren bei illegalem Aufenthalt oder irregulärem Überschreiten der Schengen-Aussengrenzen.^note

2Sie gilt, soweit die Schengen-Assoziierungsabkommen (SAA) keine abweichenden Bestimmungen enthalten.

3Die SAA sind in Anhang 1 aufgeführt.

4Die Verordnung regelt auch die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite in Verbindung mit den folgenden EU-Rechtsakten:^note

a.Verordnung (EU) Nr. 514/2014^note;

b.Verordnung (EU) Nr. 515/2014^note;

b bis.Verordnung (EU) 2017/2226^note;

b ter.Verordnung (EU) 2018/1240^note;

c.Verordnung (EG) Nr. 810/2009^note (Visakodex);

d.Verordnung (EU) 2019/817^note;

e.Verordnung (EU) 2019/818^note;

f.Verordnung (EG) Nr. 1683/95^note;

g.Verordnung (EG) Nr. 1030/2002^note;

h.Verordnung (EG) Nr. 767/2008^note;

i.Verordnung (EU) 2021/1148^note;

j.Verordnung (EU) 2021/1060^note;

k.Beschluss Nr. 1105/2011/EU^note;

l.Verordnung (EG) Nr. 694/2003^note;

m.Verordnung (EU) 2016/399^note;

n.Verordnung (EU) 2024/1356^note;

o.Verordnung (EU) 2025/12^note.^note

Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.