Contents
Art. 40Inhalt#
1Das Informationssystem Personalcontrolling enthält folgende Kategorien besonders schützenswerter Personendaten:
a.Daten über die Gesundheit in Bezug auf das Arbeitsverhältnis, insbesondere Absenzen infolge von Krankheit und Unfall;
b.Angaben zu Leistungen und Kompetenzen.
2Die Daten für das Informationssystem Personalcontrolling werden aus dem IPDM übernommen.note
3Die Daten für die Personalzeitwirtschaft im Informationssystem Personalcontrolling werden zusätzlich übernommen aus:
a.den Informationssystemen für die Abwicklung der Supportprozesse Finanzen und Logistik nach den Artikeln 42–47 der Finanzhaushaltverordnung vom 5. April 2006note;
b.dem Informationssystem integrierte Ressourcenbewirtschaftung nach den Artikeln 179a–179f MIG;
c.…
d.dem Informationssystem über das Personal der Verwaltungseinheiten des VBS ausserhalb der Gruppe Verteidigung nach den Artikeln 72j–72jsexies MIV;
e.dem Informationssystem Perizoll nach Anhang 7 der Verordnung vom 23. August 2017note über die Bearbeitung von Personendaten im Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheitnote.
4Die im Informationssystem Personalcontrolling enthaltenen Daten sind in Anhang 4 aufgeführt.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.