Contents
Art. 12Bezug von Personendaten#
1IAM-Systeme und Verzeichnisdienste können Daten der im Informationssystem Personaldatenmanagement (IPDM) geführten Personen nach Artikel 34 der Verordnung vom 22. November 2017note über den Schutz von Personendaten des Bundespersonals automatisch beziehen.note
2Sie können Daten von nicht im IPDMnote erfassten Personen automatisch von den jeweiligen Stellen nach Artikel 8 beziehen, sofern die entsprechende Personengruppe grundsätzlich Zugang zu Informationssystemen oder anderen Ressourcen des Bundes benötigt.
3Sie können Daten von externen Personen mit regelmässigem Zugang zu Ressourcen des Bundes automatisch von den jeweiligen Informationssystemen beziehen.
4Sie können Daten von externen Personen automatisch von externen IAM-Systemen beziehen, die nach den Artikeln 21–24 mit den IAM-Systemen des Bundes verbunden sind.note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.