Contents
Art. 6Daten#
Das Informationssystem für Kontrolldaten (Acontrol) enthält folgende Daten:
a.Informationen zum Bewirtschafter oder zur Bewirtschafterin und Informationen zum Betrieb nach Anhang 1 Ziffern 1.1 und 1.2;
b.Strukturdaten nach Anhang 1 Ziffer 2;
c.Daten zur Anmeldung für Direktzahlungsarten nach Anhang 1 Ziffer 3.1;
d.Kontrollgrunddaten und Kontrollergebnisse nach Anhang 2 Ziffern 1 und 2;
e.Informationen zu Verwaltungsmassnahmen und Strafverfahren nach Anhang 2 Ziffer 3;
f.…
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.