7. Abschnitt, Art. 27 · Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten

Contents

Art. 27Strafverfolgung#

1Das BLV verfolgt und beurteilt Widerhandlungen nach Artikel 26. Liegt gleichzeitig eine Widerhandlung gegen das Zollgesetz vom 18. März 2005^note oder das Mehrwertsteuergesetz vom 12. Juni 2009^note vor, so verfolgt und beurteilt das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit die Widerhandlungen. Das Verfahren richtet sich nach dem Bundesgesetz vom 22. März 1974^note über das Verwaltungsstrafrecht.^note

2Stellt eine Widerhandlung gleichzeitig eine nach Absatz 1 sowie eine durch die gleiche Bundesbehörde zu verfolgende Widerhandlung gegen das Tierschutzgesetz vom 16. Dezember 2005^note, das Zollgesetz vom 18. März 2005, das Mehrwertsteuergesetz vom 12. Juni 2009, das Lebensmittelgesetz vom 20. Juni 2014^note, das Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 1998^note, das Tierseuchengesetz vom 1. Juli 1966^note, das Jagdgesetz vom 20. Juni 1986^note oder das Bundesgesetz vom 21. Juni 1991^note über die Fischerei dar, so wird die für die schwerste Widerhandlung angedrohte Strafe angewendet; diese kann angemessen erhöht werden.^note

3Die Strafverfolgung von Übertretungen verjährt in fünf Jahren, die Strafe für eine Übertretung in vier Jahren.

Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.