Contents
Art. 9Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit#
1Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) verfolgt die Ziele, die im Bundesgesetz vom 19. März 1976note über die internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe und im Bundesgesetz vom 24. März 2006note über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas festgelegt sind.
2Sie verfolgt dabei insbesondere folgende strategischen Ziele:
a.Krisen, Konflikten und Katastrophen vorbeugen und solche überwinden;
b.Zugang zu Ressourcen und Dienstleistungen für alle schaffen;
c.nachhaltiges Wirtschaftswachstum fördern;
d.Transition zu demokratischen, marktwirtschaftlichen Systemen unterstützen;
e.entwicklungsfördernde, umweltschonende und sozialverträgliche Globalisierung mitgestalten.note
3Zur Verfolgung dieser Ziele nimmt sie insbesondere folgende Funktionen wahr:
a.Sie erarbeitet zusammen mit dem Staatssekretariat EDA, dem Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) und dem Eidgenössischen Finanzdepartement (EFD) sowie allfällig weiteren Verwaltungsstellen die Gesamtkonzeption der schweizerischen internationalen Zusammenarbeit und legt darüber Rechenschaft ab gegenüber dem Parlament.
b.Sie setzt die internationale Zusammenarbeit um. Die Umsetzung in Partnerländern erfolgt mit staatlichen und zivilgesellschaftlichen Organisationen sowie in Partnerschaft mit dem Privatsektor. Auf internationaler Ebene arbeitet sie mit Staaten und internationalen Organisationen zusammen.
c.Sie vertritt die Schweiz in multilateralen und internationalen Organisationen und Gremien, die sich mit Themen der internationalen Zusammenarbeit beschäftigen.
d.Sie ist auf der Ebene des Bundes zuständig für die Gesamtkoordination der internationalen Zusammenarbeit.
e.Sie fördert in enger Koordination mit anderen Ämtern die Kohärenz im Bereich der Entwicklungspolitik.
f.Sie setzt gemeinsam mit dem SECO den Bundesbeschluss über den Beitrag der Schweiz zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten Europäischen Union um.note
4…note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.