Contents
Art. 9Besondere Bestimmungen#
1Die EFV hat die folgenden besonderen Aufgaben:
a.Sie besorgt die Geldbeschaffung und -anlage des Bundes.
b.Sie erarbeitet und vollzieht die Erlasse über den bundesstaatlichen Finanzausgleich.
c.Sie erstellt die Finanzstatistik der öffentlichen Verwaltungen.
d.Sie führt das «Dienstleistungszentrum Finanzen».
e.Sie erteilt die notwendige Zustimmung des EFD zum Abschluss von Versicherungsverträgen.
2Sie organisiert die Haushalt- und Rechnungsführung sowie die Zahlungsabwicklung in der Bundesverwaltung. Sie erlässt die dazu erforderlichen Weisungen.
2bisSie betreibt das Informationssystem zur Stammdatenverwaltung (MDG-Systemnote) und erfüllt die übrigen Aufgaben der EFV nach dem 4. Kapitel 3. Abschnitt der Digitalisierungsverordnung vom 2. April 2025note.note
3Der EFV unterstellt sind folgende Einheiten:
a.die Zentrale Ausgleichsstelle unter Einschluss folgender Einheiten:
1.Finanzen und Zentralregister,
2.Eidgenössische Ausgleichskasse mit Familienausgleichskasse,
3.Schweizerische Ausgleichskasse,
4.IV-Stelle für Versicherte im Ausland;
b.die Eidgenössische Münzstätte (Swissmint).note
4…note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.