Contents
- 1 Der NDA arbeitet insbesondere in den gemeinsamen thematisc…
- 2 …
- 3 Die Beschaffung, Auswertung und Verbreitung von für die Ar…
- 4 Der NDA stellt dem NDB Erkenntnisse von sicherheitspolitis…
- 5 Bei Assistenzdiensteinsätzen im Inland ist der NDA Teil de…
- 6 Im Aktivdienst regelt der Bundesrat die Kompetenzen des NDA.
Art. 5Zusammenarbeit mit dem Nachrichtendienst des Bundes#
1Der NDA arbeitet insbesondere in den gemeinsamen thematischen Bereichen nach dem Nachrichtendienstgesetz vom 25. September 2015note und nach Artikel 99 Absatz 1 MG eng mit dem Nachrichtendienst des Bundes (NDB) zusammen.note NDA und NDB pflegen einen regelmässigen Informationsaustausch und unterstützen sich gegenseitig bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.
2…note
3Die Beschaffung, Auswertung und Verbreitung von für die Armee bedeutsamen Informationen liegt im Verantwortungsbereich des NDA.
4Der NDA stellt dem NDB Erkenntnisse von sicherheitspolitischer Bedeutung rechtzeitig zur Verfügung.
5Bei Assistenzdiensteinsätzen im Inland ist der NDA Teil des Nachrichtenverbundes; dieser wird vom NDB geführt.
6Im Aktivdienst regelt der Bundesrat die Kompetenzen des NDA.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.