Contents
Art. 15Dauer der Konzession#
1Die Konzession wird für zwölf Jahre erteilt oder erneuert.note
2Sie kann insbesondere dann für eine kürzere Dauer erteilt oder erneuert werden, wenn:
a.das Transportunternehmen dies beantragt;
b.zum Zeitpunkt des Gesuchs die Ausschreibung der betreffenden Linie in den Ausschreibungsplanungen der bestellenden Kantone vorgesehen ist;
c.eine Ausschreibung eine kürzere Geltungsdauer vorgesehen hat; oder
d.dies der Harmonisierung der Konzessionsdauern mehrerer bestellter Angebote eines Unternehmens dient.
3Bei längerer Amortisationsdauer der Betriebsmittel kann die Konzession für eine längere Dauer, jedoch höchstens für 25 Jahre erteilt oder erneuert werden.
4…note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.