Contents
Art. 20bZweck und Inhalt#
1Der Bund betreibt zur Unterstützung der gesetzlichen Aufgaben von Bund und Kantonen im Bereich der Tierversuche ein Informationssystem.
2Das Informationssystem enthält die folgenden Personendaten:
a.Daten zu administrativen und strafrechtlichen Verfolgungen und Sanktionen;
b.Daten zu Bewilligungen und zur Überwachung von Tierversuchen;
c.Daten zu Bewilligungen und zur Überwachung von Versuchstierhaltungen, ‑zuchten und -handlungen;
d.Daten zu Meldungen von belasteten Tierlinien oder -stämmen;
e.Daten zur Aus- und Weiterbildung;
f.Daten, die zur Publikation der Tierversuchsstatistik erforderlich sind;
g.Daten, die zur Anwender- und Systemverwaltung erforderlich sind.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.