Contents
Art. 5Zulassung zur Weinerzeugung#
1Zur Weinerzeugung sind nur Rebflächen zugelassen:
a.für welche die Neuanpflanzung nach Artikel 2 Absatz 2 bewilligt wurde;
b.auf denen vor 1999 rechtmässig gewerblicher Weinbau betrieben wurde;
c.für die das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW)note vor 1999 die Neuanpflanzung bewilligt hat und die innerhalb von zehn Jahren seit der Bewilligung bepflanzt wurden.
2…note
3Der Verkauf von Wein sowie von Trauben oder Traubenmost zum Zweck der Weinerzeugung ist verboten, wenn diese Produkte von Rebflächen stammen, die nicht zur Weinerzeugung zugelassen sind.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.