Contents
Art. 45#
1Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich:
a.im Gesuch um Zulassung falsche Angaben macht;
b.ohne Zulassung Bezeichnungen wie «zugelassene Revisorin», «zugelassener Revisor», «zugelassene Revisionsexpertin», «zugelassener Revisionsexperte», «zugelassene leitende Prüferin», «zugelassener leitender Prüfer», «zugelassenes Revisionsunternehmen», «staatlich beaufsichtigtes Revisionsunternehmen» oder «zugelassene Prüfgesellschaft» verwendet (Art. 12 Abs. 3);
c.trotz vorgängiger Androhung gegen die Mitwirkungspflicht nach Artikel 14 verstösst.
2Wird die Tat fahrlässig begangen, so ist die Strafe Busse bis zu 50 000 Franken.note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.