Contents
Art. 58Rechnungswesen#
1Das Seilbahnunternehmen muss der Aufsichtsbehörde auf Verlangen einreichen:
a.die Betriebsrechnung;
b.die Bilanz;
c.die Anlagen- und Abschreibungsrechnung oder den Sachanlagenspiegel;
d.die Investitionsplanung.
2Es muss der Aufsichtsbehörde bei Eröffnung des Geschäftsbetriebs die Unterlagen nach Absatz 1 Buchstaben b–d einreichen.
3Seilbahnunternehmen, die Abgeltungen nach Artikel 49 EBGnote erhalten oder Beiträge nach Artikel 56 EBG erhalten haben, haben die Geschäftsbücher zu führen:note
a.nach den Bestimmungen des 7. Abschnitts des PBG; und
b.nach den Bestimmungen, die der Bundesrat gemäss Artikel 35 Absatz 3 PBG und das BAV gemäss Artikel 35 Absatz 4 PBG erlässt.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.