6. Kapitel, 2. Abschnitt, Art. 50 · Zivilstandsverordnung

Contents

Art. 50An die Kindesschutzbehörde#

1Das für die Beurkundung zuständige Zivilstandsamt teilt der Kindesschutzbehörde des Wohnsitzes des Kindes mit:^note

a.die Geburt eines Kindes, wenn zum Zeitpunkt der Geburt nur zu einem Elternteil ein Kindesverhältnis besteht;

b.die Geburt eines innert 300 Tagen nach dem Tod oder der Verschollenerklärung des Ehemannes der Mutter geborenen Kindes;

c.die Anerkennung eines minderjährigen Kindes;

c bis.die zusammen mit der Anerkennung abgegebene Erklärung über die gemeinsame elterliche Sorge sowie die Vereinbarung über die Anrechnung von Erziehungsgutschriften;

c ter.die nachträgliche Anmeldung einer zweiten Mutter gemäss Artikel 35 Absatz 6^bis;

d.den Tod eines die elterliche Sorge ausübenden Elternteils;

d bis.den Tod innerhalb des ersten Lebensjahres eines Kindes, wenn kein Kindesverhältnis zu einem zweiten Elternteil besteht;

e.das Auffindeneines Findelkindes;

f.die Adoption eines Kindes im Ausland.

2…^note

3Die Aufsichtsbehörde teilt den Eingang eines Gesuchs um Anerkennung einer im Ausland mit einer minderjährigen Person geschlossenen Ehe der Kindesschutzbehörde an deren Wohnsitz mit.^note

Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.