Contents
Art. 18Unterschrift#
1Eigenhändig und in Gegenwart der Person, die für die Entgegennahme oder Beurkundung zuständig ist, sind zu unterschreiben die:
a.Zustimmung zur Anerkennung (Art. 11 Abs. 4);
b.Erklärung über die Anerkennung eines Kindes (Art. 11 Abs. 5 und 6);
b bis.Erklärung über die gemeinsame elterliche Sorge (Art. 11b Abs. 1);
c.Namenserklärung vor der Trauung oder nach der Eintragung der Partnerschaft im Ausland (Art. 12 Abs. 3);
d.…
e.Namenserklärung nach Auflösung der Ehe (Art. 13 Abs. 2);
f.Namenserklärung nach Auflösung der eingetragenen Partnerschaft (Art. 13a Abs. 2);
g.Namenserklärung nach Artikel 8a Schlusstitel ZGB (Art. 14a Abs. 2);
h.Erklärung über die Änderung des im Personenstandsregister eingetragenen Geschlechts und über die damit verbundene Änderung von Vornamen (Art. 14b Abs. 1);
h bis.Zustimmung zur Erklärung über die Änderung des im Personenstandsregister eingetragenen Geschlechts (Art. 14b Abs. 2);
i.Bestätigung der Richtigkeit der Angaben (Art. 16a);
j.Erklärung zum Nachweis nicht streitiger Angaben (Art. 17);
k.Erklärung über den Namen des Kindes (Art. 37 Abs. 5 und 37a Abs. 6);
l.Zustimmung des Kindes zur Namensänderung (Art. 37b Abs. 2);
m.Erklärung über die Voraussetzungen für die Eheschliessung (Art. 65 Abs. 1 und 2);
n.Bestätigung der Trauung (Art. 71 Abs. 4);
o.Erklärung über die Umwandlung der eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe (Art. 75n Abs. 4 und 75o Abs. 1 Bst. c);
p.….
2Ist eine unterschriftsbereite Person ausserstande zu unterschreiben, so wird dies von der nach Artikel 4 oder 5 zuständigen Amtsperson mit einer Begründung schriftlich festgehalten.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.