Contents
Art. 26Ausschreibung#
1Das BLW überträgt folgende Aufgaben an eine oder mehrere private Organisationen:
a.die Qualitätseinstufung von geschlachteten Tieren der Rindvieh-, Schweine-, Pferde-, Schaf-, und Ziegengattung sowie von lebenden Tieren der Rindvieh- und Schafgattung auf überwachten öffentlichen Märkten;
a bis.die Kontrolle der Ermittlung des Schlachtgewichts;
b.die Bezeichnung und Überwachung von öffentlichen Märkten für lebende Tiere der Rindvieh- und Schafgattung sowie die Durchführung der Marktabräumung ab überwachten öffentlichen Märkten; und
c.die Organisation von Einlagerungs- und Verbilligungsaktionen.
2Die Übertragung der Aufgaben erfolgt nach dem Bundesgesetz vom 16. Dezember 1994note über das öffentliche Beschaffungswesen.note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.