Art. 14 · Verordnung vom 3. Juli 2001 über die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung für Rentner und Rentnerinnen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Island, in Norwegen oder im Vereinigten Königreich wohnen (VPVKEU)

Contents

1 Die gemeinsame Einrichtung zahlt den jährlichen Betrag der…
2 Auf die Auszahlung der Prämienverbilligungen sind die Arti…
3 Beträge unter 50 Franken pro Familie und pro Kalenderjahr…
4 …

Art. 14Auszahlung der Prämienverbilligungen#

1Die gemeinsame Einrichtung zahlt den jährlichen Betrag der Prämienverbilligungen für jeden Rentner und jede Rentnerin an den Versicherer aus.

2Auf die Auszahlung der Prämienverbilligungen sind die Artikel 106b–106e der Verordnung vom 27. Juni 1995^note über die Krankenversicherung sinngemäss anwendbar.^note

3Beträge unter 50 Franken pro Familie und pro Kalenderjahr werden nicht ausgerichtet.

4…^note

Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.