Art. 2Beratung#
1Die EFBS berät:
a.den Bundesrat und nachgeordnete Dienststellen bei der Vorbereitung von Vorschriften, Richtlinien und Empfehlungen;
b.die eidgenössischen und kantonalen Behörden beim Vollzug bundesrechtlicher Vorschriften.
2Sie nimmt namentlich Stellung zu Bewilligungsgesuchen für:
a.den Umgang mit gentechnisch veränderten, pathogenen oder gebietsfremden Organismen in geschlossenen Systemen;
b.Freisetzungsversuche mit gentechnisch veränderten, pathogenen oder gebietsfremden Organismen;
c.das Inverkehrbringen gentechnisch veränderter, pathogener oder gebietsfremder Organismen.note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.