Art. 8Organisation und Führung der Bundesverwaltung#
1Der Bundesrat bestimmt die zweckmässige Organisation der Bundesverwaltung und passt sie den Verhältnissen an. Er kann dabei von Organisationsbestimmungen anderer Bundesgesetze abweichen; ausgenommen sind die Fälle, in denen die Bundesversammlung die Organisationskompetenz des Bundesrates ausdrücklich einschränkt.note
2Er fördert die Leistungs- und Innovationsfähigkeit der Bundesverwaltung.
3Er übt die ständige und systematische Aufsicht über die Bundesverwaltung aus.
4Er beaufsichtigt nach Massgabe der besonderen Bestimmungen die dezentralisierten Verwaltungseinheiten und die Träger von Verwaltungsaufgaben des Bundes, die nicht der Bundesverwaltung angehören.
5Er legt, soweit zweckmässig, die strategischen Ziele fest für die folgenden verselbstständigten Einheiten:
a.die Personen des öffentlichen oder privaten Rechts, die:
1.nicht der zentralen Bundesverwaltung angehören,
2.durch die Bundesgesetzgebung geschaffen worden sind oder vom Bund kapital- und stimmenmässig beherrscht werden, und
3.mit Verwaltungsaufgaben betraut sind;
b.den ETH-Bereich.note
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.