Art. 25aEinschränkung des Stimmrechts und Ausstand#
1An den Sitzungen des ETH-Rates verfügen die Mitglieder nach Artikel 24 Absätze 1 Buchstaben c und d sowie 3 über kein Stimmrecht in folgenden Geschäften:
a.Zuteilung der Bundesmittel;
b.Wahlvorschläge für die Schulpräsidenten und die Direktoren der Forschungsanstalten;
c.…
2Die Mitglieder des ETH-Rates nach Artikel 24 Absätze 1 Buchstabe c sowie 3 treten für folgende Geschäfte in den Ausstand:
a.Aufsichtsangelegenheiten nach Artikel 25 Absatz 4;
b.Angelegenheiten der Finanzaufsicht nach Artikel 35ater.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.