Contents
Art. 2Geltungsbereich#
1Dieses Gesetz gilt für alle statistischen Arbeiten:
a.die der Bundesrat anordnet;
b.die Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung mit Ausnahme des ETH-Bereiches vornehmen oder vornehmen lassen.
2Der Bundesrat legt fest, welche Bestimmungen des Gesetzes für die statistischen Arbeiten des ETH-Bereichs, der Schweizerischen Post und der Telekommunikationsunternehmung des Bundes anwendbar sind.note
3Er kann Bestimmungen dieses Gesetzes für weitere Körperschaften, Anstalten oder Private anwendbar erklären, wenn diese:
a.der Aufsicht des Bundes unterstehen;
b.Finanzhilfen oder Abgeltungen des Bundes erhalten; oder
c.eine Tätigkeit gestützt auf eine Konzession oder Bewilligung des Bundes ausüben.
4Bei der Unterstellung unter dieses Gesetz nach den Absätzen 2 und 3 beachtet der Bundesrat die Forschungsfreiheit sowie die gesetzlichen Aufgaben und die Autonomie der betroffenen Organisationen.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.