Contents
- 1 Liegt es im Interesse der Konsumenten, so sind in vergleic…
- 2 Wer solche Waren in Verkehr bringt oder solche Dienstleist…
- 3 Ausländische Deklarationen sind anzuerkennen, wenn sie mit…
- 4 Das Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis bleibt gewahrt.
- 5 Vorbehalten bleibt die Kennzeichnungspflicht nach andern B…
- 6 Die Deklarationen erfolgen in den Amtssprachen des Bundes.
Art. 2Grundsätze#
1Liegt es im Interesse der Konsumenten, so sind in vergleichbarer Form zu deklarieren:
a.die wesentlichen Eigenschaften der zum Kauf oder Gebrauch angebotenen Waren;
b.der wesentliche Inhalt der vom Bundesrat bezeichneten Dienstleistungen.
2Wer solche Waren in Verkehr bringt oder solche Dienstleistungen anbietet, ist zur Deklaration verpflichtet.
3Ausländische Deklarationen sind anzuerkennen, wenn sie mit den inländischen vergleichbar sind.
4Das Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis bleibt gewahrt.
5Vorbehalten bleibt die Kennzeichnungspflicht nach andern Bundesvorschriften.note
6Die Deklarationen erfolgen in den Amtssprachen des Bundes.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.