Contents
Art. 25Beratende Kommission für internationale Zusammenarbeit#
1Die Beratende Kommission für internationale Zusammenarbeit (beratende Kommission) setzt sich aus höchstens 15 Mitgliedern zusammen. Diese dürfen nicht der Bundesverwaltung angehören.note
2Die beratende Kommission:
a.berät den Bundesrat in Fragen der internationalen Entwicklungszusammenarbeit, der humanitären Hilfe und der Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas;
b.prüft namentlich Ziele, Prioritäten und Gesamtkonzeption der Zusammenarbeit;
c.kann eigene Vorschläge unterbreiten.note
3Die gemeinsamen Sitzungen mit der konsultativen Kommission für Handelspolitik werden von den Präsidenten der beiden Kommissionen geleitet. Die Sitzungen werden nach Bedarf, auf Initiative der beiden Präsidenten oder wenn es eine der beiden Kommissionen verlangt, einberufen.
4Die DEZA führt das Sekretariat der beratenden Kommission und der gemeinsamen Sitzungen.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.