Contents
- 1. Kreis: Kanton Genf und die folgenden Bezirke des Kantons W…
- 2. Kreis: die folgenden Bezirke des Kantons Waadt: Jura-Nord…
- 3. Kreis: der Bezirk Aigle des Kantons Waadt sowie die franzö…
- 4. Kreis: die deutschsprachigen Gemeinden des Kantons Wallis;
- 5. Kreis: Kanton Neuenburg, die französischsprachigen Gemeind…
- 6. Kreis: die deutschsprachigen Gemeinden der Kantone Bern un…
- 7. Kreis: Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Solothurn (o…
- 8. Kreis: Kanton Aargau und Olten-Gösgen im Kanton Solothurn;
- 9. Kreis: Kantone Luzern, Obwalden, Nidwalden, Uri, Zug, Glar…
- 10. Kreis: Kanton Zürich;
- 11. Kreis: Kantone Schaffhausen, Thurgau, St. Gallen, Appenzel…
- 12. Kreis: Kanton Graubünden (ohne Misox, Bergell und Puschlav);
- 13. Kreis: Kanton Tessin und die folgenden Kreise des Kantons…
Art. 1#
Das Gebiet der Eidgenossenschaft zerfällt in folgende Schätzungskreise:
1.Kreis: Kanton Genf und die folgenden Bezirke des Kantons Waadt: Nyon, Morges, Lausanne, Ouest lausannois;
2.Kreis: die folgenden Bezirke des Kantons Waadt: Jura-Nord vaudois, Gros-de-Vaud, Broye-Vully, Lavaux-Oron, Riviera-Pays-d’Enhaut sowie die französischsprachigen Gemeinden des Kantons Freiburg;
3.Kreis: der Bezirk Aigle des Kantons Waadt sowie die französischsprachigen Gemeinden des Wallis;
4.Kreis: die deutschsprachigen Gemeinden des Kantons Wallis;
5.Kreis: Kanton Neuenburg, die französischsprachigen Gemeinden des Kantons Bern sowie der Kanton Jura (ohne Ederswiler);
6.Kreis: die deutschsprachigen Gemeinden der Kantone Bern und Freiburg;
7.Kreis: Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Solothurn (ohne Olten-Gösgen) und die folgende Gemeinde des Kantons Jura: Ederswiler;
8.Kreis: Kanton Aargau und Olten-Gösgen im Kanton Solothurn;
9.Kreis: Kantone Luzern, Obwalden, Nidwalden, Uri, Zug, Glarus und Schwyz;
10.Kreis: Kanton Zürich;
11.Kreis: Kantone Schaffhausen, Thurgau, St. Gallen, Appenzell A.Rh. und Appenzell I.Rh.;
12.Kreis: Kanton Graubünden (ohne Misox, Bergell und Puschlav);
13.Kreis: Kanton Tessin und die folgenden Kreise des Kantons Graubünden: Misox, Bergell und Puschlav.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.