Contents
Art. 39#
1Die Betreibung wird auf dem Weg des Konkurses, und zwar als «Ordentliche Konkursbetreibung» (Art. 159–176) oder als «Wechselbetreibung» (Art. 177–189), fortgesetzt, wenn der Schuldner in einer der folgenden Eigenschaften im Handelsregister eingetragen ist:
1.als Inhaber einer Einzelfirma (Art. 934 und 935 ORnote);
2.als Mitglied einer Kollektivgesellschaft (Art. 554 OR);
3.als unbeschränkt haftendes Mitglied einer Kommanditgesellschaft (Art. 596 OR);
4.als Mitglied der Verwaltung einer Kommanditaktiengesellschaft (Art. 765 OR);
5.…
6.als Kollektivgesellschaft (Art. 552 OR);
7.als Kommanditgesellschaft (Art. 594 OR);
8.als Aktien- oder Kommanditaktiengesellschaft (Art. 620 und 764 OR);
9.als Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Art. 772 OR);
10.als Genossenschaft (Art. 828 OR);
11.als Verein (Art. 60 ZGBnote);
12.als Stiftung (Art. 80 ZGB);
13.Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Art. 36 Kollektivanlagengesetz vom 23. Juni 2006note, KAG);
14.Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen (Art. 98 KAG).note
2…note
3Die Eintragung äussert ihre Wirkung erst mit dem auf die Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt folgenden Tage.
Source: Fedlex, the publication platform for federal law (www.fedlex.admin.ch), Swiss Federal Chancellery. Only the official publications are authoritative.