Contents
6Non-application — Department of National Defence#
Paragraphs 8(4)(b) to (e) and sections 14 to 18 do not apply to the import of hazardous waste or hazardous recyclable material by the Department of National Defence if that hazardous waste or hazardous recyclable material is generated by the Department in the course of an operation conducted by it outside Canada and is transported from the site of the operation to a defence establishment, as defined in subsection 2(1) of the National Defence Act, in or on a means of transport
(a)that is owned and operated by the Department or that is operated on behalf of the Department by
(i)an employee of the Department,
(ii)a member of the Canadian Forces, or
(iii)any other person, if the means of transport is accompanied at all times by, and is under the direct responsibility of, an employee of the Department or a member of the Canadian Forces; or
(b)that is owned and operated by the military establishment of a member country of the North Atlantic Treaty Organization, or by the military establishment of another country under an agreement with the Department, or that is operated on behalf of such an establishment by
(i)military or civilian personnel of that establishment, or
(ii)any other person, if the means of transport is accompanied at all times by, and is under the direct responsibility of, military or civilian personnel of that establishment.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.