Contents
(1)The provisions of the Act set out in column 1 of Part 1 of the schedule and the provisions of the International Bridges and Tunnels Regulations set out in column 1 of Part 2 of the schedule are designated as provisions the contravention of which is a violation that may be proceeded with in accordance with sections 45 to 55 of the Act.
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.