application includes any application to the Council for the making of an order with respect to any matter relating to the objects of the Council as described in the Act and a Federal-Provincial Agreement or any matter relating to a complaint; (requête)
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.