exclusive dealings nominee, or(ii)refrain from dealing in a specified class or kind of product except as supplied by the supplier or the nominee, and(b)any practice whereby a supplier of a product induces a customer to meet a condition set out in subparagraph (a)(i) or (ii) by offering to supply the product to the customer on more favourable terms or conditions if the customer agrees to meet the condition set out in either of those subparagraphs; (exclusivité)
judges Bench;(e)in Newfoundland and Labrador, a judge of the Trial Division of the Supreme Court; and(f)in any province or territory, a judge of the Federal Court. (juge)
reprisal actions communications with the Commissioner or because that person has cooperated, testified or assisted, or has expressed an intention to cooperate, testify or assist in an investigation or proceeding under this Act. (représailles)
tied sellingproduct) to a customer, requires that customer to(i)acquire any other product from the supplier or the supplier’s nominee, or(ii)refrain from using or distributing, in conjunction with the tying product, another product that is not of a brand or manufacture designated by the supplier or the nominee, and(b)any practice whereby a supplier of a product induces a customer to meet a condition set out in subparagraph (a)(i) or (ii) by offering to supply the tying product to the customer on more favourable terms or conditions if the customer agrees to meet the condition set out in either of those subparagraphs. (ventes liées)