Northwest Territories Fishery Regulations

Interpretation

Application

General

Stream Crossings

Logging and Gravel Removal

Commercial Fishing

Native and Domestic Fishing

Sport Fishing

Size Limits

Schedule I · (Section 2)

Item | Common Name | Scientific Name1 | Arctic Char | Salvelinus alpinus2 | Arctic Cisco | Coregonus autumnalis3 | Arctic Grayling | Thymallus arcticus4 | Broad Whitefish | Coregonus nasus5 | Brook Trout | Salvelinus fontinalis6 | Bull Trout | Salvelinus confluentus7 | Burbot | Lota lota8 | Dolly Varden | Salvelinus malma9 | Goldeye | Hiodon alosoides10 | Inconnu | Stenodus leucichthys11 | Lake Cisco | Coregonus artedii12 | Lake Trout | Salvelinus namaycush13 | Lake Whitefish | Coregonus clupeaformis14 | Least Cisco | Coregonus sardinella15 | Longnose Sucker | Catostomus catostomus16 | Northern Pike | Esox lucius17 | Rainbow Trout | Salmo gairdneri18 | Round Whitefish | Prosopium cylindraceum19 | Walleye | Stizostedion vitreum vitreum20 | White Sucker | Catostomus commersoni

Schedule II · (Section 2)

Areas of Great Slave LakeArea I (West)That portion of Great Slave Lake lying(a) east of a line drawn from Point Desmarais in 61°00′48 north latitude and 116°28′12 west longitude to a point on Big Island in 61°05′18 north latitude and 116°30′06 west longitude; THENCE to a point on Big Island in 61°11′06 north latitude and 116°39′24 west longitude; and THENCE to a point in 61°12′26 north latitude and 116°41′06 west longitude; and(b) west of a line drawn from Point de Roche to Slave Point.Area I (East)That portion of Great Slave Lake lying east of a line drawn from Point de Roche to Slave Point and west of a line drawn from Jones Point in 61°27′ north latitude and 115°43′ west longitude to Sulphur Point in 60°56′ north latitude and 114°49′ west longitude.Area IIThat portion of Great Slave Lake lying north and east of Area I (East) and south and west of a line drawn from the mouth of the north branch of the Jean River in 61°22′ north latitude and 113°33′ west longitude to the most northerly tip of Hardisty Island in 61°45′ north latitude and 114°37′ west longitude and THENCE to a fishing boundary marker on the mainland, and north of a straight line drawn between the mouth of the north branch of the Jean River and Slave Point to where the said line intersects the east boundary of Area I (East).Area IIIThat portion of Great Slave Lake lying east of Area I (East) and south of Area II.Area IVThat portion of Great Slave Lake lying between Area II and Water Area V.Area VThat portion of Great Slave Lake lying east of the meridian of 113°30′00 west longitude and west of a line drawn from a point on the mainland in 62°04′43 north latitude 112°30′00 west longitude to a point on the north shore of Blanchette Island in 62°01′45 north latitude and 112°30′00″ west longitude, THENCE along the north shore of Blanchette Island to the most easterly point of Blanchette Island, THENCE to the most westerly point of Et Then Island, THENCE along the south shore of Et Then Island, THENCE along the south shore of Et Then Island to the most easterly point of Et Then Island THENCE due east to the mainland.Area VIThat portion of Great Slave Lake lying east and north of Area V.Areas of the Mackenzie River Delta and Lower Mackenzie RiverArea IThat portion of the Mackenzie Delta bounded(1) in the east by the west bank of the Middle Channel from the point at 67°41.5′ north latitude, 134°32.8′ west longitude to the point on the west bank of the Middle Channel at 68°13′ north latitude, 134°28′ west longitude;(2) in the north by the parallel of latitude at 68°13′ north from the point on the west bank of the Middle Channel at 134°28′ west longitude to the point on the west bank of the Husky Channel at 135°06′ west longitude;(3) in the west by the west bank of the Husky Channel from the point at 68°13′ north latitude, 135°06′ west longitude to the point where the Husky Channel meets the Peel River at 67°37′ north latitude, 134°52′ west longitude; and(4) in the south by the south bank of the Peel River from the point at 67°37′ north latitude, 134°52′ west longitude to the point on the west bank of the Middle Channel at 67°41.5′ north latitude, 134°32.8′ west longitude.Area IIThat portion of the Mackenzie Delta bounded(1) in the east by the east bank of the East Channel from the point at Point Separation at 67°37′ north latitude, 134°05′ west longitude to the point at 68°13′ north latitude, 133°47′ west longitude;(2) in the north by the parallel of latitude at 68°13′ north from the point on the east bank of the East Channel at 133°47′ west longitude to the point on the west bank of the Middle Channel at 134°28′ west longitude;(3) in the west by the west bank of the Middle Channel from the point at 68°13′ north latitude, 134°28′ west longitude to the point opposite Point Separation at 67°37′ north latitude, 134°10′ west longitude; and(4) in the south by the parallel of latitude extending across the Mackenzie River at 67°37′ north from the point at 134°10′ west longitude to the point at Point Separation at 134°05′ west longitude.Area IIIThat portion of the Mackenzie Delta bounded(1) in the east by the west bank of the Middle Channel from the point at 68°13′ north latitude, 134°28′ west longitude to the junction of the Raymond Channel and the Middle Channel at 68°15.5′ north latitude, 134°25′ west longitude, then by the west bank of the Raymond Channel to the junction of the Raymond Channel and Napoiak Channel at 68°26′ north latitude, 134°24′ west longitude, then by the west bank of the Napoiak Channel to the point at the mouth of the Napoiak Channel at Shallow Bay at 68°41′ north latitude, 135°14′ west longitude, then by a line through Shallow Bay to the point at 68°59.5′ north latitude, 136°27′ west longitude;(2) in the west by the meridian at 136°27′ west longitude from the point at 68°59.5′ north latitude to the Moose Channel at 68°44′ north latitude; then by the south bank of the Moose Channel to the point at the junction of the Moose Channel and the West Channel at 68°39′ north latitude, 135°45′ west longitude, then by the west bank of the West Channel to the community of Aklavik at 68°13′ north latitude, 135°00′ west longitude, then by the west bank of the Husky Channel to the point at 68°13′ north latitude, 135°06′ west longitude; and(3) in the south by the parallel of latitude at 68°13′ north from the point on the west bank of the Husky Channel at 135°06′ west longitude to the point on the west bank of the Middle Channel at 134°28′ west longitude.Area IVThat portion of the Mackenzie Delta bounded(1) in the east by the east bank of the East Channel from the point at 68°13′ north latitude, 133°47′ west longitude to the Beaufort Sea, then by the coast of the Beaufort Sea to the point at 69°38′ north latitude, 132°54′ west longitude, then by the meridian at 132°54′ west longitude to the extent of the territorial sea of Canada as defined in subsection 3(1) of the Territorial Sea and Fishing Zones Act;(2) in the north by the extent of the territorial sea of Canada as defined in subsection 3(1) of the Territorial Sea and Fishing Zones Act from the meridian at 132°54′ west longitude to the meridian at 136°27′ west longitude;(3) in the west by the meridian at 136°27′ west longitude from the extent of the territorial sea of Canada as defined in subsection 3(1) of the Territorial Sea and Fishing Zones Act to the point at 68°59.5′ north latitude, then by a line through Shallow Bay to the point at 68°41′ north latitude, 135°14′ west longitude at the mouth of the Napoiak Channel, then by the west bank of the Napoiak Channel to the junction of the Napoiak Channel and the Raymond Channel at 68°26′ north latitude, 134°24′ west longitude, then by the west bank of the Raymond Channel to the junction of the Raymond Channel and the Middle Channel at 68°15.5′ north latitude, 134°25′ west longitude, then by the west bank of the Middle Channel to the point at 68°13′ north latitude, 134°28′ west longitude; and(4) in the south by the parallel of latitude at 68°13′ north from the point on the west bank of the Middle Channel at 134°28′ west longitude to the point on the east bank of the East Channel at 133°47′ west longitude.Area V1 That portion of the Mackenzie River bounded(1) in the north by the parallel of latitude across the River at Point Separation at 67°37′ north latitude from the point at 134°05′ west longitude to the point at 134°10′ west longitude; and(2) in the south by the meridian of longitude at 128°49′ west extending across the River at the confluence of the Mountain River at 65°41′ north latitude.2 Also that portion of the Arctic Red River from its confluence with the Mackenzie River to the point 16 km upstream at 67°19′ north latitude, 133°42′ west longitude.Area VIThat portion of the Mackenzie River Delta bounded:(1) in the east by a straight line joining a point at 68°40′ north latitude and 135°45′ west longitude to a point at 68°53′ north latitude and 135°45′ west longitude,(2) in the north by a straight line joining a point at 68°53′ north latitude and 135°45′ west longitude to a point at 68°53′ north latitude and 136°27′ west longitude,(3) in the west by a straight line joining a point at 68°53′ north latitude and 136°27′ west longitude to a point at 68°44′ north latitude and 136°27′ west longitude, and(4) in the south by a straight line joining a point at 68°44′ north latitude and 136°27′ west longitude to a point at 68°38.5′ north latitude and 136°03′ west longitude, on the north bank of the Big Fish River and THENCE by the north bank of the Big Fish River from that point at 68°38.5′ north latitude and 136°03′ west longitude to the junction of the Big Fish River and Little Moose Channel and THENCE by a straight line across the mouth of the Big Fish River from the junction of the Big Fish River and Little Moose Channel to a point at 68°40′ north latitude and 135°52′ west longitude and THENCE by a straight line joining that point at 68°40′ north latitude and 135°52′ west longitude to a point at 68°40′ north latitude and 135°45′ west longitude.

Schedule III · (Sections 2 and 17)

Waters Areas of Great Slave Lake Not Included in Areas Described in Schedule II1 Waters within 8 km of the shore between a line drawn 360° true from Point de Roche in 60°53′ north latitude and 116°07′ west longitude and a line drawn 360° true from Fish Point in 60°50′ north latitude and 115°22′ west true longitude.2 Waters within(a) 16 km of the settlement of Resolution; or(b) 8 km of the settlement of Trout Rock in 62°27′ north latitude and 114°58′ west longitude.(c) [Repealed, SOR/2004-38, s. 5]3 Waters lying north and west of a line drawn across the North Arm from Whitebeach Point in 62°28′ north latitude and 115°16′ west longitude, to a point on the mainland at 62°31′ north latitude and 115°13′ west longitude.4 Waters of Yellowknife Bay north of a line drawn from the northernmost tip of Ruth Island (62°19′ north latitude and 114°14′ west longitude) in a westerly direction to the northernmost tip of Inner Island (62°18′ north latitude and 114°18′ west longitude) THENCE in a westerly direction to an island at 62°19′ north latitude and 114°27′ west longitude and THENCE in a northwesterly direction to a point on the mainland at 62°21′ north latitude and 114°30′ west longitude.5 All of the waters of Great Slave Lake lying east and north of Area V including the waters of Stark Lake and the river connecting Stark Lake and Great Slave Lake.Water Areas Closed to Commercial Fishing1 Waters of Rankin Inlet within 8 km of the mouth of the Diana River at 62°50′ north latitude and 92°24′ west longitude.2 Waters of Prairie Bay in Rankin Inlet within 8 km of the mouth of the Meliadine River at 62°52′ north latitude and 92°06 west longitude.

Schedule IV · (Section 4)

| Column I | Column II1 | Commercial fishing licence | (a)Northwest Territories resident | $ 5.00(b)a beneficiary fishing within the Inuvialuit Settlement Region | No fee(c)any other person | 10.002 | Domestic fishing licence | (a)a person 65 years of age or over | No fee(b)any other person | 10.003 | Sport fishing licence | (a)Northwest Territories resident (annual) | 10.00(b)resident Canadian (annual) | 20.00(c)resident Canadian (three days) | 15.00(c.1)resident Canadian (one day) | 10.00(d)non-resident (annual) | 40.00(e)non-resident (three days) | 30.00(e.1)non-resident (one day) | 10.00(f)a person described in paragraph 27(1)(a) or (b) fishing in a special management area | No fee(g)a beneficiary fishing within Inuvialuit Settlement Region | No fee3.1 | Special management area fishing licence | (a)a person described in paragraph 27(1)(a) or (b) | No fee(b)any other person | 9.003.2 | Validation of a licence for a special management area | (a)a person described in paragraph 27(1)(a) or (b) | No fee(b)any other person | 1.003.3 | Validation of a licence for the Inuvialuit Settlement Region | No fee4 | Commercial fishing vessel or vehicle certificate for Great Slave Lake | (a)Class A | 50.00(b)Class B | 25.005 | Helper’s Licence for Great Slave Lake | No fee

Schedule V · (Sections 17, 18 and 19)

Column I | Column II | Column III | Column IV | Column VWaters | Species | Mesh Size (in millimetres) | Closed Seasons | Quota — (in Kilograms round weight)REGION I — MACKENZIE DELTA1 | Alfred Lake(65-34N, 126-33W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,8002 | Akyuk Lake(70-04N, 127-10W) | Whitefish and Trout | 139 | September 1 to October 31 | 7003 | Billy Lake(69-10N, 124-08W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 5,4004 | Biname Lake(69-04N, 124-35W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 8,2005 | Brackett Lake(65-13N, 125-20W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,8006 | Cape Parry Area(69-30N, 124-45W) | Cod | 139 | September 1 to October 31 | 11,400Herring | 63 | June 1 to June 30 | 20,000Whitefish and Trout | 139 | September 1 to October 31 | 3007 | Doris Lake(65-10N, 128-15W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 3008 | Eskimo (Husky) Lake(69-20N, 132-30W) | Whitefish | 139 | September 1 to October 31 | 11,400Cisco | 63 | September 1 to October 31 | 11,400Lake trout | 139 | September 1 to October 31 | 11,400Inconnu | 139 | September 1 to October 31 | 1,2009 | Hornaday River(69-20N, 123-45W) | Arctic char (searun) | 139 | August 15 to October 15 | 6,80010 | Lennie Lake(65-34N, 126-33W) | Whitefish | 139 | August 15 to October 15 | 2,80011 | Liverpool Bay(69-45N, 130-00W) | Herring | 63 | June 1 to June 30 | 20,000Cisco | 63 | September 1 to October 31 | 11,400Inconnu | 139 | September 1 to October 31 | 1,20012 | Mackenzie River Delta Area I | Whitefish | 139 | May 15 to June 15 | 2,300Arctic char | 139 | August 7 to September 15 | 900Lake trout | 139 | May 15 to June 15 | 2,300Cisco | 63 | May 15 to June 15 | 2,300Burbot and Northern pike | 139 | May 15 to June 15 | 4,60013 | Mackenzie Delta Area II | Burbot and Northern pike | 139 | May 15 to June 15 | 4,600Cisco | 63 | May 15 to June 15 | 2,300Whitefish | 139 | May 15 to June 15 | 9,100Lake trout | 139 | May 15 to June 15 | 2,30014 | Mackenzie Delta Area III | Whitefish | 139 | May 15 to June 15 | 45,500Cisco | 63 | May 15 to June 15 | 2,300Lake trout | 139 | May 15 to June 15 | 2,300Burbot and Northern pike | 139 | May 15 to June 15 | 4,60015 | Mackenzie Delta Area IV | Herring | 63 | May 15 to June 15 | 20,000Lake trout | 139 | May 15 to June 15 | 2,300Inconnu | 139 | May 15 to June 15 | 4,600Whitefish | 139 | May 15 to June 15 | 4,60016 | Mackenzie Delta Area V | Whitefish | 139 | May 15 to June 15 | 4,600Herring | 63 | May 15 to June 15 | 500Cisco | 63 | May 15 to June 15 | 50017 | Mahoney Lake (65-30N, 125-20W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 4,60018 | Manuel Lake (67-00N, 128-56W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 80019 | Middle Lake (70-02N, 127-02W) | Whitefish and Trout | 139 | September 1 to October 31 | 70020 | Old Horton River (70-08N, 127-30W) | Whitefish, Trout and Arctic char | 139 | September 1 to October 31 | 90021 | Peel River (67-37N, 134-52W)Junction of Satah R. | Whitefish | 139 | May 15 to June 15 | 2,30022 | Reuben Lake (69-16N, 124-16W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 1,60023 | Rorey Lake (66-55N, 128-25W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 80024 | [Repealed, SOR/2011-194, s. 2]25 | Sitidgi Lake (68-30N, 132-40W) | Whitefish and Trout | 139 | May 15 to June 15 | 30026 | Tagatui Lake (64-57N, 125-12W) | Whitefish | 139 | August 15 to October 15 | 90027 | Tasseriuk Lake (69-24N, 124-40W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 7,20028 | Thrasher Lake (69-16N, 124-08W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 1,60029 | Whitefish Lake (65-43N, 125-00W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 50030 | Unnamed Lake (69-12N, 123-50W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 1,40031 | Unnamed Lake (69-12N, 123-59W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 90032 | Unnamed Lake (69-14N, 123-45W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 40033 | Unnamed Lake (69-28N, 124-28W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 3,00034 | Unnamed Lake (69-37N, 124-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | September 1 to October 31 | 300REGION II — SLAVE MACKENZIE1 | Beaver Lake (61-07N, 117-08W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 20,8002 | Bedarch Lake (60-19N, 109-57W) | Whitefish and Trout | 139 | September 1 to October 31 | 2,0003 | Bennathy Lake (60-38N, 110-33W) | Whitefish and Trout | 139 | September 1 to October 31 | 9004 | Blackwater Lake (64-00N, 123-05W) | Whitefish and Trout | 139 | September 1 to October 31 | 12,5005 | Champagne Lakes (60-40N, 111-10W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 3006 | Deskenatlata Lake (60-55N, 112-03W) | Whitefish, Trout and Walleye | 133 | August 15 to October 15 | 3,6007 | Disappointment Lake (60-05N, 110-27W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,4008 | Dogface (Trefiak) Lake (60-17N, 119-05W) | Walleye | 108 | April 15 to June 15 | 2,3009 | Fork Lake (60-53N, 111-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 90010 | Gagnon Lake (62-08N, 110-27W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 6,30011 | Gertrude Lake (60-23N, 111-21W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 20011.1 | Grandin Lake (63-59N, 119-00W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 13,00012 | Great Slave Lake Area I (West) | Whitefish and Trout | n/a | May 15 to May 30 | 227,30013 | Great Slave Lake Area I (East) | Whitefish and Trout | n/a | May 15 to May 30 | 318,20014 | Great Slave Lake Area II | Whitefish and Trout | n/a | May 15 to May 30 | 318,20015 | Great Slave Lake Area III | Whitefish and Trout | n/a | May 15 to May 30 | 45,50016 | Great Slave Lake Area IV | Whitefish and Trout | n/a | May 15 to May 30 | 409,10017 | Great Slave Lake Area V | Whitefish and Trout | n/a | May 15 to May 30 | 363,60018 | Hanging Ice Lake (60-13N, 110-55W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 70019 | High Level Lake (60-50N, 110-39W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 70020 | Hjalmar Lake (61-33N, 109-25W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 8,80021 | Hotel Lake (60-25N, 110-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,00022 | Indian Shack Lake (60-39N, 111-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 50023 | Jack Lake (60-46N, 111-08W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 30024 | Kakisa Lake (60-55N, 117-40W) | Walleye | 108 | May 15 to May 30 | 20,00025 | Keller Lake (64-00N, 121-25W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 22,70026 | King Lake (61-05N, 110-32W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 3,00027 | Lac La Loche (62-02N, 110-53W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 5,20028 | [Repealed, SOR/2011-194, s. 5]29 | Largepike Lake (60-04N, 110-19W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,90030 | Leland Lake (60-00N, 110-59W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 60031 | McDonald Lake (62-07N, 111-13W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 4,60032 | McEwan Lake (60-48N, 119-57W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 60033 | MacInnis Lake (61-21N, 110-12W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,30034 | Margaret Lake (63-40N, 109-47W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 5,60035 | Mistigi Lake (60-25N, 111-47W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 50036 | Naskethey Lake (61-19N, 109-24W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,70037 | Naylor Lake (60-33N, 111-27W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 30038 | Nonacho Lake (61-42N, 109-40W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 31,80039 | O’Conner Lake (61-18N, 111-52W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,30040 | Oulton Lake (60-46N, 111-20W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,00041 | Piers Lake (60-20N, 111-06W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 4,20042 | Reade Lake (60-53N, 119-55W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 30043 | Robinson Lake (60-48N, 110-55W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 60044 | Ruelling Lake (61-22N, 109-33W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,90045 | Rutledge Lake (61-33N, 110-47W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 9,50046 | Salkeld Lake (61-35N, 109-50W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,80046.1 | Scott Lake (60-00N, 106-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 21,00047 | Shark Lake (60-29N, 109-32W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 60048 | Sibbeston Lake (61-47N, 122-43W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 50049 | Soulier Lake (60-41N, 110-08W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,90050 | Sparks Lake (61-12N, 109-40W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 6,50051 | Taltson Lake (61-30N, 110-15W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 4,60052 | Taltson River mouth to confluence of Rat R. (61-20N, 112-40W) | Walleye | 114 | April 15 to June 15 | 11,40053 | Tathlina Lake (60-30N, 117-30W) | Walleye | 108 | May 15 to May 30 | 20,00054 | Telklini Lake (60-02N, 111-15W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 40055 | Tetcho Lake (60-25N, 120-45W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,00056 | Thekulthili Lake (61-03N, 110-04W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 13,80057 | Thubun Lakes (61-34N, 111-45W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 9,30058 | Tourangeau Lake (60-19N, 110-31W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,40059 | Trainor Lake (60-24N, 120-17W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,90060 | Tronka Chua Lake (61-30N, 109-54W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,90061 | Trudel Lake (60-21N, 111-19W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 20062 | Tsetso Lake (61-51N, 123-01W) | Walleye | 114 | April 15 to June 15 | 80063 | Vandyck Lake (60-12N, 109-28W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,20064 | Walker Lake (61-52N, 109-57W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 60065 | Willow Lake (62-11N, 119-10W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 1,40066 | Wrigley Lake (63-51N, 126-10W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 1,70067 | Yatsore Lake (60-46N, 110-15W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 2,40068 | Zinto Lake (61-06N, 116-22W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 4,20069 | Unnamed Lake (60-10N, 117-55W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,80070 | Unnamed Lake (60-10N, 118-10W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,10071 | Unnamed Lake (61-15N, 111-59W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 70072 | Unnamed Lake (61-28N, 109-35W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 5,00073 | Unnamed Lake (61-50N, 119-28W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,70074 | Unnamed Lake (61-51N, 119-27W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,50075 | Unnamed Lake (61-51N, 119-32W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 800REGION III — CENTRAL INLAND1 | Alcantara Lake (60-57N, 108-09W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,3002 | Angus Lake (63-27N, 111-57W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,4003 | Arseno Lake (64-34N, 115-39W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,3004 | Atzinging Lake (60-13N, 103-10W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 6,0005 | Bartlett Lake (63-05N, 118-20W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 11,2006 | Basler Lake (63-55N, 116-00W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 6,0007 | Belanger Lake (66-08N, 114-57W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 6008 | Beaverlodge Lake (64-42N, 118-12W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,3009 | Beniah Lake (63-24N, 112-17W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 5,70010 | Big Rocky Lake (62-19N, 102-15W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 4,20011 | Blaisdelle Lake (62-47N, 113-34W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 80012 | Blatchford Lake (62-11N, 112-35W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,50013 | Buckham Lake (62-18N, 112-37W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,90014 | Camsell Lake (63-35N, 111-15W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 9,10015 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]16 | Chedabucto Lake (62-24N, 115-30W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,60017 | Chipp Lake (62-28N, 112-38W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 4,50018 | Crapaud Lake (62-56N, 114-01W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 40019 | Desperation Lake (62-35N, 112-25W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,50020 | Doran Lake (61-14N, 108-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,90021 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]22 | Germaine Lake (63-13N, 114-35W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,00023 | Gordon Lake (63-10N, 113-12W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 6,30024 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]25 | Grant Lake (64-54N, 116-35W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 3,10026 | Halliday Lake (61-21N, 108-56W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,70027 | Hardisty Lake (64-30N, 117-45W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 18,50028 | Helmer Lake (62-50N, 114-03W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 70029 | Hottah Lake (65-00N, 118-30W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 49,20030 | Ingray Lake (64-20N, 116-10W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 8,60031 | Kasba Lake (60-18N, 102-07W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 75,90032 | Labrish Lake (63-40N, 116-15W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 80033 | Lac La Martre (63-20N, 118-00W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 45,00034 | Little Crapeau Lake (64-50N, 116-27W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,30035 | Markham Lake (62-30N, 102-37W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 6,50036 | Mary Lake (62-24N, 103-31W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 9,20037 | Mattberry Lake (64-05N, 115-54W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 5,40038 | Mazenod Lake (63-42N, 117-02W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,20039 | Mackay Lake (63-55N, 110-25W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 67,40040 | Mosher Lake (63-06N, 115-26W) | Walleye | 114 | August 15 to October 15 | 1,10041 | Pauline Lake (62-03N, 113-12W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 70042 | Plante Lake (62-31N, 113-34W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 50043 | Porter Lake (61-41N, 108-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 6,10044 | Prestige Lake (62-57N, 113-39W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 50045 | Rebesca Lake (64-32N, 116-22W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 3,70046 | Rivett Lake (63-18N, 111-48W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,80047 | Ross Lake (62-41N, 113-16W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 1,80048 | Saddle Lake (63-54N, 116-31W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 5,10049 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]50 | Selwyn Lake (60-05N, 104-25W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 22,70051 | Slemon Lake (63-13N, 116-01W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 2,70052 | Sparrow Lake (62-37N, 113-40W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 90053 | Thistlethwaite Lake (63-10N, 113-37W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 1,90054 | Upper Ross Lake (62-43N, 113-08W) | Whitefish and Trout | 133 | August 15 to October 15 | 60055 | Victory Lake (62-40N, 113-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 80056 | Wecho Lake (63-58N, 113-50W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 6,00057 | Wedge Lake (62-51N, 113-41W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 60058 | Whitefish Lake (62-41N, 106-48W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 30059 | Unnamed Lake (62-32N, 113-48W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,00060 | Unnamed Lake (62-45N, 114-05W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 80061 | Unnamed Lake (62-45N, 114-07W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,40062 | Unnamed Lake (63-16N, 116-15W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 500REGION IV — CENTRAL ARCTIC1 | Agnew River Area Ilaunnallic Bay (70-40N, 92-40W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,5002 | Arrowsmith River (68-23N, 90-17W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,1002.1 | Back River (67-15N, 95-15W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,1003 | Becher River (68-45N, 90-08W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,5004 | Buffit Lake (69-43N, 106-55W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,2005 | Casey Lake (69-37N, 107-50W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 3,4006 | Coppermine River (67-49N, 115-04W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6007 | Curtis River (Committee Bay) (67-12N, 87-28W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,5008 | Ekalluk Lake (69-45N, 104-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 9,1009 | Ekalluk River (69-25N, 106-17W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 14,50010 | Ellice River (68-03N, 104-00W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10011 | Ferguson Lake (69-25N, 105-30W) | Trout | 139 | April 1 to March 31 | 11,20012 | Flying Horse Lake (69-47N, 105-12W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 4,10013 | Halovik River (30 Mi. R.) (69-10N, 107-04W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80013.1 | Hayes River (67-08N, 95-17W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50014 | Jayco River, Albert Edward Bay (69-34N, 103-21W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 13,60015 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]16 | Kagloryuak River (70-18N, 111-24W) | Arctic char (searun) | 139 | September 1 to October 31 | 4,50016.1 | Kaleet River (67-40N, 97-11W) | Arctic cisco | 63 | April 1 to March 31 | 1,00017 | Keith Bay (Committee Bay) (68-15N, 88-15W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50018 | Kellett River (68-21N, 90-07W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10019 | Kitiga Lake (69-15N, 105-40W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 6,40020 | Kulgayuk River (Dease Pt.) (68-16N, 105-03W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 11,40021 | Kuujjuar River, Minto Inlet Area (71-16N, 116-48W) | Arctic char (searun) | 139 | September 1 to October 31 | 60022 | Lauchlan River (Byron Bay) (68-56N, 108-30W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10023 | Lord Lindsay Lake (70-10N, 92-25W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 3,00024 | Merkley Lake (69-45N, 107-40W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 5,50025 | Murchison River (68-35N, 93-30W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10026 | Norway Bay River Area (71-05N, 104-33W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50027 | Paliryuak (Surrey) River (69-27N, 106-40W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10028 | Pangtium Lake (69-42N, 106-22W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,10029 | Perry River (67-43N, 102-10W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50030 | Port Parry Area (69-40N, 97-20W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30031 | Shead Lake (69-40N, 108-24W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 4,50032 | Simpson River (67-48N, 100-45W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50033 | Stanwell-Fletcher Lake (72-39N, 94-41W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80034 | Surrey Lake (69-40N, 107-13W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 9,10035 | Tahoe Lake (70-15N, 108-45W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 9,10036 | [Repealed, SOR/2011-194, s. 14]37 | Toassie Lake (69-41N, 106-39W) | Whitefish and Arctic cisco | 139 | April 1 to March 31 | 90038 | Washburn Lake (70-05N, 107-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 14,50039 | Wickware Lake (69-48N, 108-25W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 4,10040 | Unnamed River, east of Ellice River (67-53N, 103-07W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 11,40041 | Unnamed River (Dease Pt.) (68-16N, 104-58W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10042 | Unnamed Lake (68-55N, 104-53W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 80043 | Unnamed Lake (68-57N, 104-17W) | Lake Trout, Whitefish and Arctic char (landlocked) | 139 | April 1 to March 31 | 2,70044 | Unnamed Lake (68-57N, 104-45W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,00045 | Unnamed Lake (68-57N, 104-58W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50046 | Unnamed Lake (69-00N, 104-22W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 60047 | Unnamed Lake (69-01N, 104-38W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 30048 | Unnamed Lake (69-02N, 103-17W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,10049 | Unnamed Lake (69-03N, 104-47W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 40050 | Unnamed Lake (69-04N, 103-01W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,60051 | Unnamed Lake (69-04N, 103-14W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,20052 | Unnamed Lake (69-04N, 103-55W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,50053 | Unnamed Lake (69-04N, 104-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,40054 | Unnamed Lake (69-04N, 104-47W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 40055 | Unnamed Lake (69-05N, 104-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,80056 | Unnamed Lake (69-05N, 104-40W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,10057 | Unnamed Lake (69-06N, 103-40W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 80058 | Unnamed Lake (69-06N, 104-00W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50059 | Unnamed Lake (69-06N, 104-40W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,10060 | Unnamed Lake (69-07N, 104-50W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 30061 | Unnamed Lake (69-09N, 102-57W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,60062 | Unnamed Lake (69-09N, 104-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 40063 | Unnamed Lake (69-09N, 104-42W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50064 | Unnamed Lake (69-09N, 105-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 80065 | Unnamed Lake (69-11N, 103-55W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50066 | Unnamed Lake (69-11N, 105-24W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,40067 | Unnamed Lake (69-12N, 103-50W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,50068 | Unnamed Lake (69-12N, 104-44W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,10069 | Unnamed Lake (69-14N, 103-31W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 70070 | Unnamed Lake (69-14N, 104-05W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 3,20071 | Unnamed Lake (69-14N, 105-18W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,40072 | Unnamed Lake (69-15N, 104-35W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,00073 | Unnamed Lake (69-15N, 104-44W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,40074 | Unnamed Lake (69-15N, 105-07W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 80075 | Unnamed Lake (69-17N, 104-05W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50076 | Unnamed Lake (69-16N, 104-06W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50077 | Unnamed Lake (69-16N, 105-05W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50078 | Unnamed Lake (69-17N, 104-42W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,10079 | Unnamed Lake (69-18N, 104-52W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 30080 | Unnamed Lake (69-17N, 104-45W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,20081 | Unnamed Lake (69-19N, 104-57W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 30082 | Unnamed Lake (69-22N, 103-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,30083 | Unnamed Lake (69-22N, 105-05W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 3,20084 | Unnamed Lake (69-23N, 103-49W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,10085 | Unnamed Lake (69-23N, 103-57W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,50086 | Unnamed Lake (69-24N, 104-01W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,20087 | Unnamed Lake (69-28N, 104-06W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50088 | Unnamed Lake (69-29N, 104-02W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,40089 | Unnamed Lake (69-31N, 105-47W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50090 | Unnamed Lake (69-32N, 106-01W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 60091 | Unnamed Lake (69-33N, 104-05W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 70092 | Unnamed Lake (69-33N, 104-35W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50093 | Unnamed Lake (69-33N, 105-37W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50094 | Unnamed Lake (69-33N, 105-46W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 30095 | Unnamed Lake (69-33N, 105-50W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50096 | Unnamed Lake (69-33N, 106-58W) | Arctic char (landlocked) | 73 | April 1 to March 31 | 1,00097 | Unnamed Lake (69-34N, 104-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 70098 | Unnamed Lake (69-34N, 104-58W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 50099 | Unnamed Lake (69-34N, 105-47W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,600100 | Unnamed Lake (69-35N, 104-25W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,600101 | Unnamed Lake (69-35N, 104-58W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500102 | Unnamed Lake (69-36N, 105-29W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 400103 | Unnamed Lake (69-37N, 104-57W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 400104 | Unnamed Lake (69-37N, 105-46W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500105 | Unnamed Lake (69-37N, 105-48W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500106 | Unnamed Lake (69-38N, 105-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500107 | Unnamed Lake (69-38N, 105-32W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500108 | Unnamed Lake (69-38N, 105-39W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,100109 | Unnamed Lake (69-38N, 105-57W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 800110 | Unnamed Lake (69-38N, 106-02W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 600111 | Unnamed Lake (69-39N, 106-00W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 300112 | Unnamed Lake (69-39N, 106-01W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 300113 | Unnamed Lake (69-40N, 104-05W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 4,800114 | Unnamed Lake (69-41N, 104-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 400115 | Unnamed Lake (69-41N, 104-37W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500116 | Unnamed Lake (69-40N, 105-18W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 900117 | Unnamed Lake (69-42N, 104-50W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,500118 | Unnamed Lake (69-42N, 105-52W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 800118.1 | Unnamed Lake (69-42N, 106-25W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 9,100119 | Unnamed Lake (69-43N, 104-07W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500120 | Unnamed Lake (69-43N, 105-27W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,100121 | Unnamed Lake (69-43N, 105-42W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500122 | Unnamed Lake (69-43N, 105-47W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 900123 | Unnamed Lake (69-45N, 104-00W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 6,100124 | Unnamed Lake (69-45N, 104-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 3,500125 | Unnamed Lake (69-48N, 104-12W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 800126 | Unnamed Lake (69-48N, 104-59W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,200127 | Unnamed Lake (69-50N, 104-00W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 7,700128 | Unnamed Lake (69-50N, 104-07W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500129 | Unnamed Lake (69-52N, 104-06W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,100130 | Unnamed Lake (69-52N, 104-15W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500131 | Unnamed Lake (69-53N, 104-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,000132 | Unnamed Lake (69-53N, 104-26W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500133 | Unnamed Lake (69-55N, 104-08W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500134 | Unnamed Lake (69-55N, 105-06W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,400135 | Unnamed Lake (69-56N, 104-15W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 1,800136 | Unnamed Lake (69-57N, 104-00W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 4,800137 | Unnamed Lake (69-57N, 104-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 4,300138 | Unnamed Lake (69-57N, 104-20W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 700139 | Unnamed Lake (69-57N, 104-29W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 700140 | Unnamed Lake (69-58N, 104-12W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 500141 | Unnamed Lake (69-58N, 104-34W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,000142 | Unnamed River and Lake (69-35N, 112-58W) | Arctic char (searun) and Lake trout | 139 | April 1 to March 31 | 900143 | Unnamed River, Cape Adelaide Area, Nauyuak (69-16N, 102-00W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,500144 | Unnamed River Collinson Peninsula (69-56N, 101-25W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,500REGION V — KEEWATIN1 | Alda Lake (65-45N, 88-56W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9002 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]3 | Baker Lake (64-19N, 96-03W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 22,7004 | Baker Foreland (62-55N, 90-48W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,3005 | Banks Lake (63-10N, 94-25W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,4006 | Baralzon Lake (60-00N, 98-00W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 2,7007 | Belcher Islands Area (56-15N, 78-45W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,500Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 9008 | Bennett Bay, Wager Bay (65-55N, 89-40W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,3009 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]10 | Blakely Lake (63-18N, 94-55W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 40011 | Boland Lake (61-41N, 99-38W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 4,00012 | Bray Lake (61-29N, 98-04W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 70013 | Brown River (65-55N, 90-55W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80013.1 | Button Bay (Churchill Area) (58-45N, 94-23W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 50014 | Carr Lake (62-05N, 95-45W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,00014.1 | Casimir Lake (61-30N, 102-45W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 14,50015 | Charlie Lake (60-00N, 100-35W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,70016 | Chesterfield Inlet (Fish Bay) (63-19N, 90-45W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30017 | Churchill River Area (58-47N, 94-12W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 500Whitefish | 139 | April 1 to March 31 | 500Cisco | 63 | April 1 to March 31 | 50018 | Christie Lake (66-49N, 87-10W) | Whitefish, Trout and Arctic char | 139 | April 1 to March 31 | 90019 | Cleveland River (65-13N, 84-48W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10020 | Copperneedle River (61-52N, 93-37W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50021 | Corbett Inlet (62-28N, 92-20W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50022 | Cullaton Lake (61-20N, 98-26W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 80023 | de Bartok Lake (60-14N, 99-00W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 8,00024 | Diana Lake (62-58N, 92-45W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30025 | Dubawnt Lake (63-08N, 101-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 214,00026 | East Point (63-44N, 91-56W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,00026.1 | Ecklund Lake (62-28N, 102-59W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 20,10027 | Elliot Lake (61-05N, 99-27W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 9,30028 | Eskimo Point Area (61-07N, 94-04W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50029 | Ferguson River (62-03N, 93-20W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 13,60030 | Flett Lake (60-25N, 104-09W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 13,00031 | Garry Lake (66-00N, 100-00W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 7,60032 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]33 | Gordon River (64-31N, 87-49W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,10034 | Gore Bay (66-19N, 84-24W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 3,60035 | Grant Lake (63-38N, 100-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 2,60036 | Hanway River (63-32N, 92-23W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30037 | Haviland Bay Area (66-31N, 85-25W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30038 | Jenne Lake (60-31N, 103-36W) | Whitefish and Trout | 139 | August 15 to October 15 | 1,00039 | Josephine River (63-02N, 90-41W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50040 | Kamarvik Creek (64-45N, 87-29W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30041 | Kaminak Lake (62-10N, 95-00W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 22,70042 | Kaminuriak Lake (62-55N, 95-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 45,50043 | Machum Lake (63-15N, 92-35W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 80044 | MacQuoid Lake (63-25N, 94-40W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,00045 | Maguse River (61-17N, 94-03W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50046 | Mallery Lake (63-55N, 98-25W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 16,20047 | McAleese Lake (60-19N, 98-38W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 3,80048 | Merles Harbour (63-42N, 91-24W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30049 | Mistake Bay (62-10N, 92-57W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30050 | North Henik Lake (61-45N, 97-40W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 14,00051 | North Pole River (66-32N, 86-45W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30052 | North Pole Lake (66-37N, 86-53W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 50053 | Nueltin Lake (60-30N, 99-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 75,80054 | O’Neil Lake (62-27N, 95-17W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 50055 | Parker Lake A (63-30N, 95-15W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,90056 | Parker Lake B (63-17N, 95-15W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,50057 | Peter Lake (63-08N, 92-48W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 7,60058 | Piksimanik River (Douglas Harbour) (65-38N, 88-24W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30059 | Pistol Bay (62-28N, 92-44W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30060 | Pitz Lake (64-00N, 96-45W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 2,30061 | Princess Mary Lake (64-00N, 97-35W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 3,80062 | Quartzite Lake (62-25N, 94-35W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 90063 | Ranger Seal Bay (63-45N, 91-42W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10064 | Rankin Inlet Area (62-45N, 92-05W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10065 | Robinhood Bay (63-45N, 92-02W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80066 | Sandy Point (61-44N, 93-15W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90067 | Savage Lake (62-24N, 95-20W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 30068 | Schultz Lake (64-45N, 97-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 3,00069 | Snowbank River (65-53N, 86-22W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30070 | South Henik Lake (61-30N, 97-30W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 28,80071 | Steep Bank Bay (63-36N, 91-37W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50072 | Stoney Point Area (63-51N, 92-48W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80073 | Tebesjuak Lake (63-40N, 99-00W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 37,90074 | Tehek Lake (64-55N, 95-38W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 3,80075 | Thomsen River (65-31N, 85-15W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,20076 | Wallace River (61-37N, 93-41W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30077 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]78 | Whitehills Lake (64-35N, 96-00W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,40079 | Wilson Bay (62-18N, 92-53W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 10,00080 | Windy Lake (60-20N, 100-02W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 18,30081 | Unnamed River (61-33N, 93-50W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30082 | Unnamed River (61-57N, 93-22W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30083 | Unnamed River (63-32N, 92-35W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80084 | Unnamed River (63-32N, 92-50W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 6,80085 | Unnamed River (Wager Bay) (65-15N, 87-41W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30086 | Unnamed Lake (Repulse Bay Area) (66-43N, 87-03W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,40087 | Unnamed Lake (Repulse Bay Area) (66-51N, 87-17W) | Whitefish and Trout | 139 | April 1 to March 31 | 1,10088 | Unnamed River (Big River, Barbour Bay) (63-32N, 92-27W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 900REGION VI — BAFFIN-HIGH ARCTIC1 | Adams Island Lake and River (71-24N, 73-13W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 7002 | Amadjuak Lake (65-00N, 71-00W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,1003 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]4 | Ayr Lake (70-24N, 70-15W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 6,8005 | Blandford Bay River (63-35N, 71-11W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9006 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]7 | Cape Adair Lake and River (71-30N, 71-55W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,3008 | Circle Lake (66-32N, 64-10W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 3,4009 | Clyde Inlet (69-50N, 70-30W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30010 | Cockburn River (70-26N, 78-41W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 5,00011 | Coutts Inlet Area (71-43N, 76-02W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90012 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]13 | Duart Lake and River Dexterity Fjord (71-20N, 72-47W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 70014 | Eqe Bay Area (69-40N, 76-25W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90015 | Erichsen Lake (70-40N, 80-41W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 9,10016 | Feachem Bay Lake and River (71-53N, 74-20W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90017 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]18 | Gifford River (70-19N, 83-03W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 3,60019 | Hall Lake (68-41N, 82-17W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 11,40020 and 21 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]21.1 | Ijaruvung Lake (66-43N, 67-46W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,00021.2 | Ikaluit Lake (Robert Peel Inlet) (65-02N, 67-07W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40021.3 | Ikaluit River (Tay Sound) (71-58N, 79-15W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40021.4 | Ikalukjuak Lake and River (66-25N, 66-29W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40021.5 | Ikikeesarjuk Lake (71-12N, 87-22W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,00021.6 | Ikpik River and Lake Gillian (69-30N, 75-30W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 3,20021.7 | Ikpikiturjuaq Lake (70-21N, 78-24W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,10021.8 | Iqalujjuaq Fjord (65-43N, 64-51W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40022 | Irvine Inlet McKeand River Area (65-30N, 68-00W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50023 | Isortog River (70-00N, 76-59W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 5,00023.1 | Kangisuajuq Lake (64-40N, 73-21W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,70024 | Kingnait Fjord (66-15N, 64-22W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50025 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]26 | Kukaluk River (70-13N, 81-57W) | Arctic char (searun or landlocked) | 139 | April 1 to March 31 | 3,60026.1 | Kuutannak River (69-55N, 67-13W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40027 | Lethbridge Lake and River (71-02N, 73-55W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40027.1 | Magda River (71-39N, 84-37W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,00028 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]29 | Neergaard Lake (70-24N, 79-35W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 4,50030 | Newton Fjord Area (63-07N, 66-07W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30031 | Nettilling Lake (66-30N, 70-55W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 22,70032 | Nudlung Fjord (68-21N, 67-27W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50033 | Okalik Bay (64-01N, 65-11W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90033.1 | Opingivik Lake (65-14N, 67-22W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,00034 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]35 | Padle Fjord Area (66-47N, 63-47W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 3,60036 | Padloping Island Area (67-03N, 62-45W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90037 | Paquet Bay River and Lake (71-38N, 77-20W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30038 | Phillips Creek (71-53N, 80-58W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,80039 | Piling Lake and River (69-00N, 75-00W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,80040 | Port Burwell Area (60-25N, 64-50W) | Cod | 139 | April 1 to March 31 | 45,50041 | Qualluatik Lake (65-45N, 65-07W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 70042 | Ravn River (70-28N, 79-30W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 5,00043 | Rowley River (70-15N, 77-47W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50044 | Sam Ford Fjord Area (70-25N, 71-40W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 3,60044.1 | Sapugaarjuk River (70-11N, 80-40W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 4,50045 | Saputing River and Lake (70-48N, 84-59W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 9,10045.1 | Tarrionituk Lake (66-20N, 68-00W) | Arctic char (searun or landlocked) | 139 | April 1 to March 31 | 4,50046 | Tarsiujuak Arm River and Lake (70-35N, 79-03W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,80047 | Tasialojuak Lake (66-40N, 68-46W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 4,50047.1 | Tinitonito Lake (64-40N, 73-58W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 5,50048 | Tugaat River and Lake (72-04N, 80-21W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40049 | Tundra Lake (66-36N, 64-08W) | Arctic char (landlocked) | 63 | April 1 to March 31 | 2,30050 | Whyte Lake and River (70-08N, 84-47W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90051 | Unnamed River (63-26N, 71-32W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90052 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]53 | Unnamed River (NE of Kekertelung Island) (66-25N, 66-30W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 2,30054 to 58 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]59 | Unnamed River Dexterity Ford (72-12N, 73-03W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 1,40060 | Unnamed River and Lake Kentra Bay (71-19N, 74-19W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 50061 | Unnamed Lake and River (71-21N, 73-42W) | Arctic char (searun) | 139 | April 1 to March 31 | 90062 | [Revoked, SOR/91-428, s. 5]

Schedule VI · (Sections 28 and 29)

Item | Column I | Column II | Column III | Column IVSpecies of Fish | Waters | Daily Catch Limit | Possession Limit1 | Arctic char | (1)Hornaday River and its tributaries | (1)1 | (1)1(2)All waters of the Coppermine River upstream from Bloody Falls at 67°43′N, 115°21′W | (2)1 | (2)1(3)Greiner Lake and Freshwater Creek and their tributaries and the waters of Cambridge Bay, north and west of a line drawn from a point at 69°05′N, 105°04′W to a point at 69°06′10″N, 105°02′W | (3)1 | (3)1(4)Meliadine River and its tributaries, Meliadine Lake and the waters of Prairie Bay within 8 km of the Meliadine River at 62°52′N and 92°06′W | (4)2 | (4)4(5)Diana River and its tributaries, Diana Lake, Peter Lake and the waters of Rankin Inlet within 8 km of the mouth of the Diana River at 62°50′N, 29°24′W | (5)2 | (5)4(6)Tree River at 67°40′40″N, 111°52′27″W (NAD 84) | (6)1 | (6)2(7)Sylvia Grinnell Lake and Sylvia Grinnell River and their tributaries and the waters of Frobisher Bay within 8 km of the mouth of the Sylvia Grinnell River at 63°44′N, 68°34′W | (7)1 | (7)1(8)All other waters of the Northwest Territories | (8)4 | (8)72 | Arctic grayling | (1)Mackenzie River and its tributaries lying between the lines of longitude at 116°W and 118°W | (1)1 | (1)1(2)All waters within the Gwich'in Settlement Area, Inuvialuit Settlement Region and Sahtu Settlement Area excluding the Great Bear Lake Special Management Area | (2)5 | (2)10(3)All other waters of the Northwest Territories | (3)3 | (3)53 | Brook trout | All waters of the Northwest Territories | 3 | 54 | Bull trout | All waters of the Northwest Territories | 2 | 35 | Burbot | All waters of the Northwest Territories | 5 | 106 | Ciscoes | All waters of the Northwest Territories | 350 | 3507 | Dolly Varden | All waters of the Northwest Territories | 4 | 78 | Goldeye | All waters of the Northwest Territories | 5 | 109 | Inconnu | (1)Great Slave Lake and its tributaries | (1)1 | (1)2(2)All other waters of the Northwest Territories | (2)5 | (2)1010 | Lake trout | (1)Great Bear Lake, including all of the Camsell River upstream to White Eagle Falls and all other tributaries to Great Bear Lake from their mouths to 1 km upstream | (1)1 | (1)2(2)Great Slave Lake, including all tributaries from their mouths to 1 km upstream | (2)2 | (2)3(3)All other waters of the Northwest Territories | (3)3 | (3)511 | Northern pike | (1)Great Bear Lake, including all of the Camsell River upstream to White Eagle Falls and all other tributaries to Great Bear Lake from their mouths to 1 km upstream | (1)3 | (1)5(2)Mackenzie River including tributaries lying between the lines of longitude at 116°W and 118°W | (2)1 | (2)2(3)All other waters of the Northwest Territories | (3)5 | (3)1012 | Rainbow trout | All waters of the Northwest Territories | 3 | 513 | Suckers (all species) | All waters of the Northwest Territories | no limit | no limit14 | Walleye | (1)Mosquito Creek and waters of Great Slave Lake within 1 km of the mouth of Mosquito Creek (62°42′N, 116°04′W) | (1)3 | (1)5(2)All other waters of the Northwest Territories | (2)5 | (2)1015 | Lake, Broad and Round Whitefish | All other waters of the Northwest Territories | 10 | 20

Schedule VII · (Subsection 5(7))

Item | Column I | Column II | Column III | Column IVWaters | Species of Fish | Close Time | Method of Fishing1 | Providence Creek (Latitude 61°15′N., Longitude 117°34′W.) | All species | April 15 — May 30 | Sport fishing2 | Yellowknife River between Prosperous Lake (Latitude 62°39′N., Longitude 114°15′W.) and Bluefish Lake | All species | September 1 — September 30 | Sport fishing3 | [Repealed, SOR/2009-83, s. 2]4 | The waters found in that portion of the Mackenzie River Delta set out in Area VI of Part II of Schedule II | All species | August 1 — August 31 | Gillnets5 | Mosquito Creek and the waters of Great Slave Lake within 1 km of the mouth of Mosquito Creek at 62°42′N., 116°04′W. | All species | May 1 — June 30 | Sport fishing6 | Sylvia Grinnell Lake and Sylvia Grinnell River and their tributaries and the waters of Frobisher Bay within 8 km of the mouth of the Sylvia Grinnell River at 63°44′N., 68°34′W. | All species | June 1 — June 30 | Gill nets7 | Rat River (Latitude 67°43′35″N., Longitude 136°15′39″W.), Husky Channel between Latitude 67°36′52″N., Longitude 134°51′30″W. and Latitude 68°08′03″N., Longitude 135°16′14″W. and Peel Channel between Latitude 68°07′51″N., Longitude 135°16′9″W. and Latitude 68°13′2″N., Longitude 135°05′35″W. | All species | August 7 — September 15 | Sport fishing8 | Baker Creek (Latitude 62°29′10″N., Longitude 114°21′36″W.) | All species | April 15 — June 15 | Sport fishing

Schedule VIII · Special Management Areas (Subsection 2(1) and paragraphs 27(2)(a) and 38(4)(a))

1 Great Bear Lake, including all of Camsell River upstream to White Eagle Falls and all other tributary streams to Great Bear Lake from their mouths to 1 km upstream