Contents
Short Title
Interpretation
2#
Prescription of Fishing Zones
3#
4#
5#
Schedule I · (ss. 2 and 4)
| Column I | Column II | Column IIILatitude | Longitude | Geodetic Datum1 | 66°15′00.0″N | 62°28′30.0″W | NAD832 | 66°15′00.0″N | 57°37′50.4″W | NAD833 | 66°12′50.4″N | 57°38′00.5″W | NAD834 | 66°03′29.8″N | 57°39′27.3″W | NAD835 | 65°57′37.0″N | 57°39′55.6″W | NAD836 | 65°57′30.0″N | 57°39′55.6″W | NAD837 | 65°51′44.9″N | 57°40′26.4″W | NAD838 | 65°50′48.6″N | 57°40′27.4″W | NAD839 | 65°37′35.3″N | 57°41′44.7″W | NAD8310 | 65°34′44.7″N | 57°42′10.6″W | NAD8311 | 65°23′19.5″N | 57°44′49.9″W | NAD8312 | 65°18′05.0″N | 57°45′41.8″W | NAD8313 | 65°14′31.3″N | 57°44′59.5″W | NAD8314 | 65°11′29.7″N | 57°44′13.2″W | NAD8315 | 65°08′47.4″N | 57°43′41.2″W | NAD8316 | 65°06′02.5″N | 57°43′57.1″W | NAD8317 | 64°12′03.8″N | 57°48′05.2″W | NAD8318 | 64°04′12.1″N | 57°49′00.7″W | NAD8319 | 63°57′21.9″N | 57°53′23.8″W | NAD8320 | 63°52′34.1″N | 57°56′27.9″W | NAD8321 | 63°50′02.8″N | 57°57′00.9″W | NAD8322 | 63°43′59.2″N | 57°58′35.9″W | NAD8323 | 63°37′09.7″N | 58°01′00.2″W | NAD8324 | 63°35′01.2″N | 58°01′51.6″W | NAD8325 | 63°28′37.4″N | 57°59′37.4″W | NAD8326 | 63°22′51.3″N | 57°57′17.5″W | NAD8327 | 62°47′08.4″N | 57°40′49.5″W | NAD8328 | 62°11′20.8″N | 57°25′07.4″W | NAD8329 | 62°03′28.3″N | 57°22′09.2″W | NAD8330 | 62°02′13.7″N | 57°21′37.0″W | NAD8331 | 62°00′23.4″N | 57°20′55.0″W | NAD8332 | 61°24′40.4″N | 57°16′12.1″W | NAD83 | Column I | Column II | Column IIILatitude | Longitude | CHS Chart1 | 44°46′35″.346N. | 66°54′11″.253W. | 40032 | 44°45′44″N. | 66°55′04″W. | 40033 | 44°45′21″N. | 66°55′35″W. | 40034 | 44°45′17″N. | 66°55′40″W. | 40035 | 44°45′05″N. | 66°56′02″W. | 40036 | 44°44′30″N. | 66°56′36″W. | 40037 | 44°44′23″N. | 66°56′41″W. | 40038 | 44°44′07″N. | 66°56′54″W. | 40039 | 44°44′03″N. | 66°56′57″W. | 400310 | 44°43′38″N. | 66°57′14″W. | 400311 | 44°43′22″N. | 66°57′27″W. | 400312 | 44°42′58″N. | 66°57′48″W. | 400313 | 44°42′39″N. | 66°58′03″W. | 400314 | 44°42′17″N. | 66°58′26″W. | 400315 | 44°41′57″N. | 66°58′55″W. | 400316 | 44°41′43″N. | 66°59′16″W. | 400317 | 44°40′38″N. | 67°00′12″W. | 400318 | 44°40′33″N. | 67°00′17″W. | 400319 | 44°40′14″N. | 67°00′26″W. | 400320 | 44°39′44″N. | 67°00′40″W. | 400321 | 44°39′36″N. | 67°00′47″W. | 400322 | 44°39′11″N. | 67°01′10″W. | 400323 | 44°38′31″N. | 67°01′42″W. | 400324 | 44°38′11″N. | 67°01′55″W. | 400325 | 44°37′46″N. | 67°02′14″W. | 400326 | 44°37′27″N. | 67°02′22″W. | 400327 | 44°36′23″N. | 67°06′26″W. | 400328 | 44°36′02″N. | 67°07′09″W. | 400329 | 44°34′57″N. | 67°09′27″W. | 400330 | 44°33′08″N. | 67°11′22″W. | 400331 | 44°32′57″N. | 67°11′31″W. | 400332 | 44°32′34″N. | 67°11′47″W. | 400333 | 44°30′47″N. | 67°13′57″W. | 400334 | 44°29′49″N. | 67°15′09″W. | 400335 | 44°29′47″N. | 67°15′11″W. | 400336 | 44°28′10″N. | 67°16′01″W. | 400337 | 44°23′56″N. | 67°18′06″W. | 400338 | 44°23′36″N. | 67°18′16″W. | 400339 | 44°22′36″N. | 67°18′15″W. | 400340 | 44°20′50″N. | 67°18′02″W. | 400341 | 44°12′06″N. | 67°16′56″W. | 400342 | 44°11′12″N. | 67°16′46″W. | 400343 | 42°53′14″N. | 67°44′35″W. | 400344 | 42°31′08″N. | 67°28′05″W. | 400345 | 40°27′05″N. | 65°41′59″W. | 400346. to 52. [Revoked, SOR/85-229, s. 2]
Schedule II · (ss. 2 and 4)
| Column I | Column II | Column III | Column IVLocality | Latitude | Longitude | CHS Chart1 | Monumental Island | 62°45′07″N | 63°46′15″W | 71032 | Unnamed Islet | 59°37′22″N | 63°29′10″W | 47763 | Watchman Island | 58°13′43″N | 62°06′56″W | 47754 | White Bear Island | 57°55′15″N | 61°39′49″W | 47755 | Stirrup Island | 57°34′27″N | 61°18′38″W | 47756 | Sentinel Rock | 56°48′20″N | 60°47′24″W | 47757 | Bulldog Island | 54°43′56″N | 56°53′50″W | 51358 | Roundhill Island | 53°25′58″N | 55°36′22″W | 47039 | Northeast Ledge | 52°02′07″N | 55°16′04″W | 470510 | Funk Island | 49°45′42″N | 53°10′48″W | 452011 | Flowers Point | 48°35′59″N | 52°59′48″W | 456212 | Baccalieu Island | 48°08′39″N | 52°47′27″W | 456313 | Redcliff Head | 47°38′50″N | 52°39′38″W | 401614 | Cape Spear | 47°31′25″N | 52°37′13″W | 401615 | Motion Rocks | 47°26′11″N | 52°39′31″W | 401616 | Renews Rock | 46°52′39″N | 52°54′00″W | 401617 | Cape Ballard | 46°47′16″N | 52°56′52″W | 401618 | Cape Race | 46°39′30″N | 53°04′18″W | 401619 | Unnamed Peninsula | 46°38′45″N | 53°05′32″W | 401620 | Big Johns Point | 46°38′36″N | 53°05′51″W | 401621 | Cripple Rock Point | 46°38′29″N | 53°06′08″W | 401622 | Mistaken Point | 46°37′29″N | 53°09′48″W | 401623 | Cape Freels | 46°36′42″N | 53°33′30″W | 401624 | St. Mary’s Cays | 46°42′53″N | 54°13′07″W | 462225 | Sable Island | 44°05′00″N | 59°34′36″W | 800826 | Sable Island | 43°57′00″N | 59°47′24″W | 800827 | Sable Island | 43°55′28″N | 59°53′00″W | 800828 | Sable Island | 43°55′24″N | 59°58′00″W | 800829 | Sable Island | 43°55′45″N | 60°03′30″W | 800830 | Emulous Breakers | 43°40′03″N | 65°02′09″W | 421331 | Salvage Islands | 43°27′57″N | 65°22′45″W | 421532 | Pinnacle Rock | 43°22′42″N | 65°39′24″W | 4216
Schedule III · (ss. 2 and 5)
| Column I | Column II | Column IIILatitude | Longitude | CHS Chart1 | 48°29′37″.10N | 124°43′33″.19W | 30002 | 48°30′17″N | 124°48′21″W | 30003 | 48°30′17″N | 124°49′53″W | 30004 | 48°30′12″N | 124°51′37″W | 30005 | 48°30′05″N | 124°53′01″W | 30006 | 48°29′45″N | 124°55′22″W | 30007 | 48°29′21″N | 124°57′38″W | 30008 | 48°29′06″N | 124°58′51″W | 30009 | 48°28′34″N | 125°00′58″W | 300010 | 48°28′02″N | 125°02′49″W | 300011 | 48°26′34″N | 125°07′24″W | 300012 | 48°26′29″N | 125°07′42″W | 300013 | 48°25′48″N | 125°09′42″W | 300014 | 48°24′11″N | 125°14′00″W | 300015 | 48°23′56″N | 125°14′40″W | 300016 | 48°21′12″N | 125°20′51″W | 300017 | 48°20′27″N | 125°22′27″W | 300018 | 48°20′21″N | 125°22′55″W | 300019 | 48°18′31″N | 125°29′52″W | 300020 | 48°18′08″N | 125°31′17″W | 300021 | 48°16′53″N | 125°35′36″W | 300022 | 48°16′16″N | 125°37′38″W | 300023 | 48°15′09″N | 125°41′00″W | 300024 | 48°14′51″N | 125°41′54″W | 300025 | 48°13′32″N | 125°45′39″W | 300026 | 48°09′53″N | 125°55′24″W | 300027 | 48°07′23″N | 126°01′34″W | 300028 | 48°04′55″N | 126°07′20″W | 300029 | 47°59′49″N | 126°18′46″W | 300030 | 47°59′42″N | 126°19′01″W | 300031 | 47°48′25″N | 126°43′18″W | 300032 | 47°37′22″N | 127°10′49″W | 300033 | 47°30′32″N | 127°24′41″W | 300034 | 47°29′26″N | 127°26′52″W | 300035 | 47°27′26″N | 127°30′46″W | 300036 | 47°20′00″N | 127°44′58″W | 300037 | 47°15′13″N | 127°53′45″W | 300038 | 47°13′10″N | 127°57′28″W | 300039 | 47°02′27″N | 128°16′33″W | 300040 | 46°53′31″N | 128°31′53″W | 300041 | 46°45′57″N | 128°44′32″W | 300042 | 46°40′51″N | 128°52′51″W | 300043 | 46°39′08″N | 128°55′36″W | 300044 | 46°36′29″N | 128°59′48″W | 300045 | 46°31′39″N | 129°07′38″W | 3000 | Column I | Column II | Column IIILatitude | Longitude | CHS Chart1 | 54°39′45″.16N | 132°40′57″.18W | 30002 | 54°31′04″N | 133°13′56″W | 30003 | 54°29′46″N | 133°18′04″W | 30004 | 54°25′06″N | 133°33′52″W | 30005 | 54°21′01″N | 133°47′32″W | 30006 | 54°20′58″N | 133°47′46″W | 30007 | 54°20′37″N | 133°49′02″W | 30008 | 54°13′42″N | 134°19′20″W | 30009 | 54°12′19″N | 134°27′53″W | 300010 | 54°07′18″N | 134°58′02″W | 300011 | 53°58′22″N | 135°57′18″W | 300012 | 53°54′35″N | 136°20′38″W | 300013 | 53°28′41″N | 138°45′24″W | 3000
Schedule IV · (ss. 2 and 5)
| Column I | Column II | Column III | Column IVLocality | Latitude | Longitude | CHS Chart1 | Estevan Point | 49°22′35″N | 126°33′00″W | 36402 | Solander Island | 50°06′32″N | 127°56′16″W | 36233 | Triangle Island | 50°51′39″N | 129°06′12″W | 36254 | Kerouard Islands | 51°54′38″N | 130°59′04″W | 38255 | Kerouard Islands | 51°55′20″N | 131°00′17″W | 38256 | Kunghit Island | 51°58′13″N | 131°04′43″W | 38257 | Anthony Island | 52°04′37″N | 131°14′13″W | 38258 | McLean Fraser Point | 52°12′48″N | 131°25′25″W | 38539 | Wells Cove | 52°19′32″N | 131°33′35″W | 385310 | Murray Cove | 52°34′38″N | 131°53′44″W | 385311 | Chads Point | 52°48′01″N | 132°14′06″W | 385312 | Kitgoro Point | 53°02′48″N | 132°32′05″W | 385413 | Buck Point | 53°05′11″N | 132°34′50″W | 385414 | Kindakun Rock | 53°18′54″N | 132°47′35″W | 386915 | Quequitz Reef | 53°32′33″N | 133°01′20″W | 386916 | Tian Head | 53°47′28″N | 133°08′52″W | 386817 | Frederick Island | 53°56′17″N | 133°12′02″W | 3868
Schedule V · (Section 4)
The boundary between the waters of Fishing Zone 4 and the waters of the islands of St. Pierre and Miquelon shall be delimited by the line described below.The line shall be defined by geodesic lines that, beginning at sea at the point of Latitude 47°21′54″ N, Longitude 56°29′40″W (NAD27), connect the points that have the following coordinates: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeA | 47°14′28.3″N | 56°37′52.0″WB | 47°12′59.0″N | 56°39′45.1″WC | 47°07′46.6″N | 56°52′06.3″WD | 46°58′58.6″N | 57°05′48.4″WFrom point D, the line shall be defined by segments of arcs of circles of 24 nautical miles radius, centred on the nearest points of the baselines of the French islands, which segments intersect at the points that have the following coordinates: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeE | 46°47′54.5″N | 56°59′12.3″WF | 46°36′35.1″N | 56°53′55.3″WG | 46°33′14.9″N | 56°50′16.5″WH | 46°27′28.4″N | 56°41′17.3″WI | 46°23′52.6″N | 56°30′24.0″Wand thence the line shall continue along the next segment to: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeJ | 46°22′03.8″N | 56°24′15.6″WFrom point J, the line shall be defined by geodesic lines connecting the points that have the following coordinates: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeK | 45°23′04.0″N | 56°24′07.6″WL | 44°24′04.0″N | 56°24′00.1″WM | 43°25′04.5″N | 56°23′52.9″WFrom point M, the line shall be the segment of an arc of circle of 200 nautical miles radius, centred on the nearest point of the baseline of the French islands to: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeN | 43°24′58.0″N | 56°09′26.0″WFrom point N, the line shall be defined by geodesic lines connecting the points that have the following coordinates: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeO | 44°27′45.0″N | 56°09′18.3″WP | 45°30′30.0″N | 56°09′10.2″WQ | 46°33′17.2″N | 56°09′01.6″WFrom point Q, the line shall be defined by segments of arcs of circles of 12 nautical miles radius, centred on the nearest points of the baselines of the French islands, which intersect at the points that have the following coordinates: | Column I | Column IIPoint | Latitude | LongitudeR | 46°34′52.0″N | 56°01′45.1″WS | 46°37′01.7″N | 55°57′12.2″Wand thence the line shall continue along the next segment to the point of Latitude 46°38′46″N, Longitude 55°54′12″W (NAD27).note
Federal laws of Canada reproduced under the Reproduction of Federal Law Order (SI/97-5); not the official version. Source: Justice Laws Website.