AssociationAssociation; (Association)
Breeder’s Selection seed potatoess Selection seed potatoes means seed potatoes that are direct progeny of true seed, or of selected tubers, and that are grown for the purpose of evaluation as a potential variety for commercial use; (pommes de terre de semences Choix du sélectionneur)
certified statushas been issued for that crop by the Association, and(ii)the seed meets the standards for varietal purity established by the Association for seed of that kind or species, or(b)where the crop from which the seed is derived was not grown in Canada,(i)the crop meets the standards established by an official certifying agency and approved by the Association, and(ii)the seed meets the standards for varietal purity established by the official certifying agency for seed of that kind or species and approved by the Association; (qualité Certifiée)
crops Selection seed potatoes, or a variety and class of seed potatoes, growing in an aseptic environment, a protected environment or in one or more fields of a farm unit; (culture)
fields Selection seed potatoes, or seed potatoes of a particular variety and class, are planted or have been produced; (champ)
foundation statushas been issued for that crop by the Association, and(ii)the seed meets the standards for varietal purity established by the Association for seed of that kind or species, or(b)where the crop from which the seed is derived was not grown in Canada,(i)the crop meets the standards established by an official certifying agency and approved by the Association, and(ii)the seed meets the standards for varietal purity established by the official certifying agency for seed of that kind or species and approved by the Association; (qualité Fondation)
lots Selection seed potatoes that are identifiable by one certificate number; (lot)
non-certified potatoess Selection seed potatoes in section 61.1, or(b)seed potatoes that have been transported without seed potato tags, a record of bulk movement, a certificate issued under subsection 47.11(4), a permit issued under subsection 57(2) or a certificate of authorization issued under subsection 61(2); (pommes de terre non certifiées)
official certifying agencys schemes for the varietal certification of seed moving in international trade for that kind or species, or(b)a member of the Association of Official Seed Certifying Agencies; (agence officielle de certification)
registered statushas been issued for that crop by the Association, and(ii)the seed meets the standards for varietal purity established by the Association for seed of that kind or species, or(b)where the crop from which the seed is derived was not grown in Canada,(i)the crop meets the standards established by an official certifying agency and approved by the Association, and(ii)the seed meets the standards for varietal purity established by the official certifying agency for seed of that kind or species and approved by the Association; (qualité Enregistrée)